His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
4390 [e]
mā·lə·’ū
מָלְא֣וּ
are full
V‑Qal‑Perf‑3cp
‘ă·lū·mōw
[עלומו]
-
N‑msc | 3ms
| ､ | 5934 [e] ‘ă·lū·māw; (עֲלוּמָ֑יו) of his youthful vigor N‑mpc | 3ms |
5973 [e]
wə·‘im·mōw,
וְ֝עִמּ֗וֹ
but with him
Conj‑w | Prep | 3ms
6083 [e]
‘ā·p̄ār
עָפָ֥ר
the dust
N‑ms
| . | 7901 [e] tiš·kāḇ. תִּשְׁכָּֽב׃ it will lie down V‑Qal‑Imperf‑3fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave. New American Standard Bible
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust. King James Bible
His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Parallel Verses
International Standard Version
Though his bones were full of youthful vigor; yet they will lie down with him in the dust.American Standard Version
His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.Young's Literal Translation
His bones have been full of his youth, And with him on the dust it lieth down.
Links
Job 20:11 • Job 20:11 NIV • Job 20:11 NLT • Job 20:11 ESV • Job 20:11 NASB • Job 20:11 KJV • Job 20:11 Commentaries • Job 20:11 Bible Apps • Job 20:11 Biblia Paralela • Job 20:11 Chinese Bible • Job 20:11 French Bible • Job 20:11 German BibleInterlinear BibleBible Hub