and they having come, say to him, 'Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
When they came, they said to Him, “ Teacher, we know You are truthful and defer to no one , for You don’t show partiality but teach truthfully the way of God. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? New American Standard Bible
They came and said to Him, "Teacher, we know that You are truthful and defer to no one; for You are not partial to any, but teach the way of God in truth. Is it lawful to pay a poll-tax to Caesar, or not? King James Bible
And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?

Parallel Verses

International Standard Version
They came and told him, "Teacher, we know that you are sincere. You don't favor any individual, because you pay no attention to external appearance. Rather, you teach the way of God truthfully. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or shouldn't we?"American Standard Version
And when they were come, they say unto him, Teacher, we know that thou art true, and carest not for any one; for thou regardest not the person of men, but of a truth teachest the way of God: Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?Young's Literal Translation
and they having come, say to him, 'Teacher, we have known that thou art true, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men, but in truth the way of God dost teach; is it lawful to give tribute to Caesar or not? may we give, or may we not give?'

Links

Mark 12:14 • Mark 12:14 NIV • Mark 12:14 NLT • Mark 12:14 ESV • Mark 12:14 NASB • Mark 12:14 KJV • Mark 12:14 Commentaries • Mark 12:14 Bible Apps • Mark 12:14 Biblia Paralela • Mark 12:14 Chinese Bible • Mark 12:14 French Bible • Mark 12:14 German BibleInterlinear BibleBible Hub