And in mount Zion there is an escape, And it hath been holy, And the house of Jacob have possessed their possessions.
6726 [e]
ṣî·yō·wn
צִיּ֛וֹן
Zion
N‑proper‑fs
1961 [e]
tih·yeh
תִּהְיֶ֥ה
there shall be
V‑Qal‑Imperf‑3fs
| ､ | 6413 [e] p̄ə·lê·ṭāh פְלֵיטָ֖ה deliverance N‑fs |
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָ֣יָה
and there shall be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
| – | 6944 [e] qō·ḏeš; קֹ֑דֶשׁ holiness N‑ms |
3423 [e]
wə·yā·rə·šū
וְיָֽרְשׁוּ֙
and shall possess
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ,
יַֽעֲקֹ֔ב
of Jacob
N‑proper‑ms
| . | 4180 [e] mō·w·rā·šê·hem מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃ their possessions N‑mpc | 3mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But there will be a deliverance on Mount Zion, and it will be holy; the house of Jacob will dispossess those who dispossessed them.New American Standard Bible
"But on Mount Zion there will be those who escape, And it will be holy. And the house of Jacob will possess their possessions. King James Bible
But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
Parallel Verses
International Standard Version
"But there will be a delivered remnant on Mount Zion. There will be holiness, and the house of Jacob will take back their possessions.American Standard Version
But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.Young's Literal Translation
And in mount Zion there is an escape, And it hath been holy, And the house of Jacob have possessed their possessions.
Links
Obadiah 1:17 • Obadiah 1:17 NIV • Obadiah 1:17 NLT • Obadiah 1:17 ESV • Obadiah 1:17 NASB • Obadiah 1:17 KJV • Obadiah 1:17 Commentaries • Obadiah 1:17 Bible Apps • Obadiah 1:17 Biblia Paralela • Obadiah 1:17 Chinese Bible • Obadiah 1:17 French Bible • Obadiah 1:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub