From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.
| – | 6440 [e] 2 mil·lə·p̄ā·ne·ḵā 2
| |||||
4941 [e]
miš·pā·ṭî
מִשְׁפָּטִ֣י
my vindication
N‑msc | 1cs
3318 [e]
yê·ṣê;
יֵצֵ֑א
let come
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5869 [e]
‘ê·ne·ḵā,
עֵ֝ינֶ֗יךָ
Your eyes
N‑cdc | 2ms
2372 [e]
te·ḥĕ·ze·nāh
תֶּחֱזֶ֥ינָה
let look
V‑Qal‑Imperf‑3fp
| . | 4339 [e] mê·šā·rîm. מֵישָׁרִֽים׃ on the things that are upright N‑mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Let my vindication come from You, for You see what is right.New American Standard Bible
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity. King James Bible
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Parallel Verses
International Standard Version
Justice for me will come from your presence; your eyes see what is right.American Standard Version
Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.Young's Literal Translation
From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.
Links
Psalm 17:2 • Psalm 17:2 NIV • Psalm 17:2 NLT • Psalm 17:2 ESV • Psalm 17:2 NASB • Psalm 17:2 KJV • Psalm 17:2 Commentaries • Psalm 17:2 Bible Apps • Psalm 17:2 Biblia Paralela • Psalm 17:2 Chinese Bible • Psalm 17:2 French Bible • Psalm 17:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub