For my rock and my bulwark art Thou, For Thy name's sake lead me and tend me.

5553 [e]
sal·‘î
סַלְעִ֣י
my rock
N‑msc | 1cs

–

4686 [e] ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî וּמְצוּדָתִ֣י and my fortress Conj‑w | N‑fsc | 1cs

859 [e]
’āt·tāh;
אָ֑תָּה
You [are]
Pro‑2ms

4616 [e]
ū·lə·ma·‘an
וּלְמַ֥עַן
therefore for sake
Conj‑w | Prep

8034 [e]
mə·ḵā,
שִׁ֝מְךָ֗
of Your name
N‑msc | 2ms

5148 [e]
tan·ḥê·nî
תַּֽנְחֵ֥נִי
Lead me
V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cs

.

5095 [e] ū·ṯə·na·hă·lê·nî. וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃ and guide me Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑2ms | 1cs

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
For You are my rock and my fortress; You lead and guide me because of Your name.New American Standard Bible
For You are my rock and my fortress; For Your name's sake You will lead me and guide me. King James Bible
For thou [art] my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.

Parallel Verses

International Standard Version
For you are my rock and my fortress; for the sake of your name guide me and lead me.American Standard Version
For thou art my rock and my fortress; Therefore for thy name's sake lead me and guide me.Young's Literal Translation
For my rock and my bulwark art Thou, For Thy name's sake lead me and tend me.

Links

Psalm 31:3 • Psalm 31:3 NIV • Psalm 31:3 NLT • Psalm 31:3 ESV • Psalm 31:3 NASB • Psalm 31:3 KJV • Psalm 31:3 Commentaries • Psalm 31:3 Bible Apps • Psalm 31:3 Biblia Paralela • Psalm 31:3 Chinese Bible • Psalm 31:3 French Bible • Psalm 31:3 German BibleInterlinear BibleBible Hub