2 Chronicles 2:9 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3559 [e] | וּלְהָכִ֥ין ū-lə-hā-ḵîn | and to prepare | Conj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf |
| לִ֛י lî | for me | Prep | 1cs | |
| 6086 [e] | עֵצִ֖ים ‘ê-ṣîm | timber | N-mp |
| 7230 [e] | לָרֹ֑ב lā-rōḇ; | in abundance | Prep-l, Art | N-ms |
| 3588 [e] | כִּ֥י kî | for | Conj |
| 1004 [e] | הַבַּ֛יִת hab-ba-yiṯ | the temple [shall be] | Art | N-ms |
| 834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | which | Pro-r |
| 589 [e] | אֲנִ֥י ’ă-nî | I | Pro-1cs |
| 1129 [e] | בוֹנֶ֖ה ḇō-w-neh | am about to build | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 1419 [e] | גָּד֥וֹל gā-ḏō-wl | great | Adj-ms |
| 6381 [e] | וְהַפְלֵֽא׃ wə-hap̄-lê. | and wonderful | Conj-w | V-Hifil-InfAbs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build shall be wonderful great
דברי הימים ב 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְהָכִ֥ין לִ֛י עֵצִ֖ים לָרֹ֑ב כִּ֥י הַבַּ֛יִת אֲשֶׁר־אֲנִ֥י בֹונֶ֖ה גָּדֹ֥ול וְהַפְלֵֽא׃
דברי הימים ב 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולהכין לי עצים לרב כי הבית אשר־אני בונה גדול והפלא׃
דברי הימים ב 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולהכין לי עצים לרב כי הבית אשר־אני בונה גדול והפלא׃
דברי הימים ב 2:9 Hebrew Bible
ולהכין לי עצים לרב כי הבית אשר אני בונה גדול והפלא׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
to prepare timber in abundance for me, for the house which I am about to build will be great and wonderful.King James Bible
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.Holman Christian Standard Bible
to prepare logs for me in abundance because the temple I am building will be great and wonderful.
Treasury of Scripture Knowledge
wonderful great [heb] great and wonderful
2 Chronicles 2:5 And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
2 Chronicles 7:21 And this house, which is high, shall be an astonishment to every …
1 Kings 9:8 And at this house, which is high, every one that passes by it shall …
Links
2 Chronicles 2:9 • 2 Chronicles 2:9 NIV • 2 Chronicles 2:9 NLT • 2 Chronicles 2:9 ESV • 2 Chronicles 2:9 NASB • 2 Chronicles 2:9 KJV • 2 Chronicles 2:9 Bible Apps • 2 Chronicles 2:9 Biblia Paralela • 2 Chronicles 2:9 Chinese Bible • 2 Chronicles 2:9 French Bible • 2 Chronicles 2:9 German Bible • Bible Hub