John 11:21 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς Ἰησοῦν Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, οὐκ ἂν ἀπέθανεν ὁ ἀδελφός μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς Ἰησοῦν Κύριε, εἰ ἦς ὧδε οὐκ ἂν ἀπέθανεν ὁ ἀδελφός μου·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς [τὸν] Ἰησοῦν Κύριε, εἰ ἦς ὧδε οὐκ ἂν ἀπέθανεν ὁ ἀδελφός μου·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν οὖν Μάρθα πρὸς τὸν Ἰησοῦν, Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, ὁ ἀδελφός μου οὐκ ἂν ἐτεθνήκει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς τὸν Ἰησοῦν· Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, ὁ ἀδελφός μου οὐκ ἂν ἐτεθνήκει.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς Ἰησοῦν· κύριε, εἰ ἦς ὧδε, οὐκ ἂν ἀπέθανεν ὁ ἀδελφός μου·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς τὸν Ἰησοῦν, Κύριε, εἰ ἦς ὧδε, ὁ ἀδελφός μου οὐκ ἂν ἐτεθνήκει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν οὖν ἡ Μάρθα πρὸς τὸν Ἰησοῦν Κύριε εἰ ἦς ὧδε ὁ ἀδελφός μου· οὐκ ἂν ἐτεθνήκει

Parallel Verses

New American Standard Bible
Martha then said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died.King James Bible
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.Holman Christian Standard Bible
Then Martha said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother wouldn't have died.

Treasury of Scripture Knowledge

if.

John 11:32,37 Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down …

John 4:47-49 When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he …

1 Kings 17:18 And she said to Elijah, What have I to do with you, O you man of …

Psalm 78:19,41 Yes, they spoke against God; they said, Can God furnish a table in …

Matthew 9:18 While he spoke these things to them, behold, there came a certain …

Luke 7:6-10,13-15 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, …

Luke 8:49-55 While he yet spoke, there comes one from the ruler of the synagogue's …

Links

John 11:21 • John 11:21 NIV • John 11:21 NLT • John 11:21 ESV • John 11:21 NASB • John 11:21 KJV • John 11:21 Bible Apps • John 11:21 Biblia Paralela • John 11:21 Chinese Bible • John 11:21 French Bible • John 11:21 German Bible • Bible Hub