Joshua 2:8 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1992 [e] | וְהֵ֖מָּה wə-hêm-māh | And they | Conj-w | Pro-3mp |
| 2962 [e] | טֶ֣רֶם ṭe-rem | before | Adv |
| 7901 [e] | יִשְׁכָּב֑וּן yiš-kā-ḇūn; | lay down | V-Qal-Imperf-3mp | Pn |
| 1931 [e] | וְהִ֛יא wə-hî | and she | Conj-w | Pro-3fs |
| 5927 [e] | עָלְתָ֥ה ‘ā-lə-ṯāh | came up | V-Qal-Perf-3fs |
| 5921 [e] | עֲלֵיהֶ֖ם ‘ă-lê-hem | to them | Prep | 3mp |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep |
| 1406 [e] | הַגָּֽג׃ hag-gāḡ. | the roof | Art | N-ms |
Hebrew Texts
יהושע 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֖מָּה טֶ֣רֶם יִשְׁכָּב֑וּן וְהִ֛יא עָלְתָ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם עַל־הַגָּֽג׃
יהושע 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמה טרם ישכבון והיא עלתה עליהם על־הגג׃
יהושע 2:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמה טרם ישכבון והיא עלתה עליהם על־הגג׃
יהושע 2:8 Hebrew Bible
והמה טרם ישכבון והיא עלתה עליהם על הגג׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now before they lay down, she came up to them on the roof,King James Bible
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;Holman Christian Standard Bible
Before the men fell asleep, she went up on the roof
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Joshua 2:8 • Joshua 2:8 NIV • Joshua 2:8 NLT • Joshua 2:8 ESV • Joshua 2:8 NASB • Joshua 2:8 KJV • Joshua 2:8 Bible Apps • Joshua 2:8 Biblia Paralela • Joshua 2:8 Chinese Bible • Joshua 2:8 French Bible • Joshua 2:8 German Bible • Bible Hub