Leviticus 10:5 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
7126 [e] | וַֽיִּקְרְב֗וּ way-yiq-rə-ḇū, | So they went near | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
5375 [e] | וַיִּשָּׂאֻם֙ way-yiś-śā-’um | and carried them | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3mp |
3801 [e] | בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם bə-ḵut-to-nō-ṯām, | by their tunics | Prep-b | N-fpc | 3mp |
413 [e] | אֶל־ ’el- | out | Prep |
2351 [e] | מִח֖וּץ mi-ḥūṣ | of | Prep-m | N-msc |
4264 [e] | לַֽמַּחֲנֶ֑ה lam-ma-ḥă-neh; | the camp | Prep-l, Art | N-cs |
834 [e] | כַּאֲשֶׁ֖ר ka-’ă-šer | as | Prep-k | Pro-r |
1696 [e] | דִּבֶּ֥ר dib-ber | had said | V-Piel-Perf-3ms |
4872 [e] | מֹשֶֽׁה׃ mō-šeh. | Moses | N-proper-ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
So they went near and carried them in their coats out of the camp as Moses had said
ויקרא 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּקְרְב֗וּ וַיִּשָּׂאֻם֙ בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר מֹשֶֽׁה׃
ויקרא 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרבו וישאם בכתנתם אל־מחוץ למחנה כאשר דבר משה׃
ויקרא 10:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרבו וישאם בכתנתם אל־מחוץ למחנה כאשר דבר משה׃
ויקרא 10:5 Hebrew Bible
ויקרבו וישאם בכתנתם אל מחוץ למחנה כאשר דבר משה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
So they came forward and carried them still in their tunics to the outside of the camp, as Moses had said.King James Bible
So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.Holman Christian Standard Bible
So they came forward and carried them in their tunics outside the camp, as Moses had said.
Treasury of Scripture Knowledge
no references listed for this verse.
Links
Leviticus 10:5 • Leviticus 10:5 NIV • Leviticus 10:5 NLT • Leviticus 10:5 ESV • Leviticus 10:5 NASB • Leviticus 10:5 KJV • Leviticus 10:5 Bible Apps • Leviticus 10:5 Biblia Paralela • Leviticus 10:5 Chinese Bible • Leviticus 10:5 French Bible • Leviticus 10:5 German Bible • Bible Hub