Numbers 20:29 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
7200 [e] | וַיִּרְאוּ֙ way-yir-’ū | And when saw | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc |
5712 [e] | הָ֣עֵדָ֔ה hā-‘ê-ḏāh, | the congregation | Art | N-fs |
3588 [e] | כִּ֥י kî | that | Conj |
1478 [e] | גָוַ֖ע ḡā-wa‘ | was dead | V-Qal-Perf-3ms |
175 [e] | אַהֲרֹ֑ן ’a-hă-rōn; | Aaron | N-proper-ms |
1058 [e] | וַיִּבְכּ֤וּ way-yiḇ-kū | and mourned | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
853 [e] | אֶֽת־ ’eṯ- | for | DirObjM |
175 [e] | אַהֲרֹן֙ ’a-hă-rōn | Aaron | N-proper-ms |
7970 [e] | שְׁלֹשִׁ֣ים šə-lō-šîm | thirty | Number-cp |
3117 [e] | י֔וֹם yō-wm, | days | N-ms |
3605 [e] | כֹּ֖ל kōl | all | N-msc |
1004 [e] | בֵּ֥ית bêṯ | the house | N-msc |
3478 [e] | יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. | of Israel | N-proper-ms |
ס s | - | Punc |
Hebrew Texts
וַיִּרְאוּ֙ כָּל־ הָ֣עֵדָ֔ה כִּ֥י גָוַ֖ע אַהֲרֹ֑ן וַיִּבְכּ֤וּ אֶֽת־ אַהֲרֹן֙ שְׁלֹשִׁ֣ים יֹ֔ום כֹּ֖ל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
KJV with Strong's
And when all the congregation saw that Aaron was dead they mourned for Aaron thirty days even all the house of Israel
במדבר 20:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְאוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה כִּ֥י גָוַ֖ע אַהֲרֹ֑ן וַיִּבְכּ֤וּ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ שְׁלֹשִׁ֣ים יֹ֔ום כֹּ֖ל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
במדבר 20:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו כל־העדה כי גוע אהרן ויבכו את־אהרן שלשים יום כל בית ישראל׃ ס
במדבר 20:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויראו כל־העדה כי גוע אהרן ויבכו את־אהרן שלשים יום כל בית ישראל׃ ס
במדבר 20:29 Hebrew Bible
ויראו כל העדה כי גוע אהרן ויבכו את אהרן שלשים יום כל בית ישראל׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.King James Bible
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.Holman Christian Standard Bible
When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.
Treasury of Scripture Knowledge
Genesis 1:10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of …
Deuteronomy 34:8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty …
2 Chronicles 35:24,25 His servants therefore took him out of that chariot, and put him …
Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …
Links
Numbers 20:29 • Numbers 20:29 NIV • Numbers 20:29 NLT • Numbers 20:29 ESV • Numbers 20:29 NASB • Numbers 20:29 KJV • Numbers 20:29 Bible Apps • Numbers 20:29 Biblia Paralela • Numbers 20:29 Chinese Bible • Numbers 20:29 French Bible • Numbers 20:29 German Bible • Bible Hub