Proverbs 18:16 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
4976 [e] | מַתָּ֣ן mat-tān | Gift | N-msc |
120 [e] | אָ֭דָם ’ā-ḏām | of a man | N-ms |
7337 [e] | יַרְחִ֣יב yar-ḥîḇ | makes room | V-Hifil-Imperf-3ms |
ל֑וֹ lōw; | for him | Prep | 3ms | |
6440 [e] | וְלִפְנֵ֖י wə-lip̄-nê | and before | Conj-w, Prep-l | N-cpc |
1419 [e] | גְדֹלִ֣ים ḡə-ḏō-lîm | great men | Adj-mp |
5148 [e] | יַנְחֶֽנּוּ׃ yan-ḥen-nū. | brings him | V-Hifil-Imperf-3ms | 3mse |
Hebrew Texts
משלי 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַתָּ֣ן אָ֭דָם יַרְחִ֣יב לֹ֑ו וְלִפְנֵ֖י גְדֹלִ֣ים יַנְחֶֽנּוּ׃
משלי 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו׃
משלי 18:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו׃
משלי 18:16 Hebrew Bible
מתן אדם ירחיב לו ולפני גדלים ינחנו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
A man's gift makes room for him And brings him before great men.King James Bible
A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.Holman Christian Standard Bible
A gift opens doors for a man and brings him before the great.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 17:8 A gift is as a precious stone in the eyes of him that has it: wherever …
Proverbs 19:6 Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend …
Proverbs 21:14 A gift in secret pacifies anger: and a reward in the bosom strong wrath.
Genesis 32:20 And say you moreover, Behold, your servant Jacob is behind us. For …
Genesis 33:10 And Jacob said, No, I pray you, if now I have found grace in your …
Genesis 43:11 And their father Israel said to them, If it must be so now, do this; …
1 Samuel 25:27 And now this blessing which your handmaid has brought to my lord, …
Links
Proverbs 18:16 • Proverbs 18:16 NIV • Proverbs 18:16 NLT • Proverbs 18:16 ESV • Proverbs 18:16 NASB • Proverbs 18:16 KJV • Proverbs 18:16 Bible Apps • Proverbs 18:16 Biblia Paralela • Proverbs 18:16 Chinese Bible • Proverbs 18:16 French Bible • Proverbs 18:16 German Bible • Bible Hub