ฟุตบอลโลก 2006

ผู้มีส่วนร่วมกับโครงการวิกิมีเดีย

Article Images

ฟุตบอลโลก 2006 (2006 FIFA World Cup) รอบสุดท้ายเป็นฟุตบอลโลกครั้งที่ 18 จัดขึ้น ณ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน ถึง 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 (ค.ศ. 2006) มีทีมเข้าแข่งขันในรอบสุดท้าย 32 ทีม ทีมชาติอิตาลีคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกครั้งนี้ด้วยการเอาชนะฝรั่งเศสในการยิงจุดโทษ 5-3 หลังเสมอกัน 1-1 ประตู อันดับสามตกเป็นของเจ้าภาพเยอรมนีหลังเอาชนะโปรตุเกส 3-1 ประตู

ฟุตบอลโลก 2006
FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006^[1]
ไฟล์:FIFA World Cup 2006 Logo.svg สัญลักษณ์ฟุตบอลโลก 2006 อย่างเป็นทางการ
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพ	เยอรมนี
วันที่	9 มิถุนายน – 9 กรกฎาคม
ทีม	32 (จาก 6 สมาพันธ์)
สถานที่	12 (ใน 12 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ	อิตาลี (สมัยที่ 4)
รองชนะเลิศ	ฝรั่งเศส
อันดับที่ 3	เยอรมนี
อันดับที่ 4	โปรตุเกส
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน	64
จำนวนประตู	147 (2.3 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม	3,359,439 (52,491 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด	มิโรสลาฟ โคลเซ่ (5 ประตู)
ผู้เล่นยอดเยี่ยม	ซีเนดีน ซีดาน
ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยม	จันลุยจี บุฟฟอน
ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยม	ลูคัส โพด็อลสกี
รางวัลแฟร์เพลย์	บราซิล สเปน
← 2002 2010 →

ประเทศเยอรมนีชนะได้สิทธิจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2006 เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 โดยเอาชนะข้อเสนอจากบราซิล อังกฤษ โมร็อกโก และแอฟริกาใต้ (ซึ่งแอฟริกาใต้จะได้เป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010)

รายชื่อประเทศที่เข้ารอบ

แก้

เบอร์ลิน	ดอร์ทมุนท์	มิวนิก	ชตุทท์การ์ท
โอลึมเพียชตาดิโยน	ไซนัลอีดูนาปร์ก (สนามฟุตบอลโลกแห่งดอร์ทมุนท์)	อัลลิอันซ์อาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งมิวนิก)	Gottlieb-Daimler-Stadion
52°30′53″N 13°14′22″E / 52.51472°N 13.23944°E	51°29′33.25″N 7°27′6.63″E / 51.4925694°N 7.4518417°E	48°13′7.59″N 11°37′29.11″E / 48.2187750°N 11.6247528°E	48°47′32.17″N 9°13′55.31″E / 48.7922694°N 9.2320306°E
ความจุ: 72,000^[2]	ความจุ: 65,000^[3]	ความจุ: 66,000^[4]	ความจุ: 52,000^[5]

เกลเซนเคียร์เชิน	เบอร์ลิน ดอร์ทมุนท์ มิวนิก ชตุทท์การ์ท เกลเซนเคียร์เชิน ฮัมบวร์ค แฟรงก์เฟิร์ต โคโลญ ฮันโนเฟอร์ ไลพ์ซิก ไคเซอร์สเลาเทิร์น เนือร์นแบร์ก ฟุตบอลโลก 2006 (เยอรมนี)		ฮัมบวร์ค
เฟลทินส์อาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งเกลเซนเคียร์เชิน)			อิมเทคอาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งฮัมบวร์ค)
51°33′16.21″N 7°4′3.32″E / 51.5545028°N 7.0675889°E			53°35′13.77″N 9°53′55.02″E / 53.5871583°N 9.8986167°E
ความจุ: 52,000^[6]			ความจุ: 50,000^[7]

แฟรงก์เฟิร์ต			โคโลญ
Commerzbank-Arena (สนามฟุตบอลโลกแห่งแฟรงก์เฟิร์ต)			RheinEnergieStadion (สนามฟุตบอลโลกแห่งโคโลญ)
50°4′6.86″N 8°38′43.65″E / 50.0685722°N 8.6454583°E			50°56′0.59″N 6°52′29.99″E / 50.9334972°N 6.8749972°E
ความจุ: 48,000^[8]			ความจุ: 45,000^[9]

ฮันโนเฟอร์	ไลพ์ซิก	ไคเซอร์สเลาเทิร์น	เนือร์นแบร์ก
เอชดีไออาเรนา (สนามฟุตบอลโลกแห่งฮันโนเฟอร์)	เรดบูลอาเรนา	Fritz-Walter-Stadion	Frankenstadion
52°21′36.24″N 9°43′52.31″E / 52.3600667°N 9.7311972°E	51°20′44.86″N 12°20′53.59″E / 51.3457944°N 12.3482194°E	49°26′4.96″N 7°46′35.24″E / 49.4347111°N 7.7764556°E	49°25′34″N 11°7′33″E / 49.42611°N 11.12583°E
ความจุ: 43,000^[10]	ความจุ: 43,000^[11]	ความจุ: 46,000^[12]	ความจุ: 41,000^[13]

สลากโถ A	สลากโถ B	สลากโถ C	สลากโถ D	สลากโถพิเศษ
อาร์เจนตินา บราซิล อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี เม็กซิโก สเปน	แองโกลา ออสเตรเลีย โกตดิวัวร์ เอกวาดอร์ กานา ปารากวัย โตโก ตูนิเซีย	โครเอเชีย เช็กเกีย เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ โปรตุเกส สวิตเซอร์แลนด์ สวีเดน ยูเครน	คอสตาริกา อิหร่าน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ซาอุดีอาระเบีย ตรินิแดดและโตเบโก สหรัฐ	เซอร์เบียและมอนเตเนโกร

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
เยอรมนี	9	3	3	0	8	2	+6
เอกวาดอร์	6	3	2	1	5	3	+2
โปแลนด์	3	3	1	2	2	4	-2
คอสตาริกา	0	3	0	3	3	9	-6

เวลาทั้งหมดตามเวลาประเทศไทย (UTC+7) (วันที่ในวงเล็บเป็นวันที่ของเวลาท้องถิ่น UTC+2)

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
อังกฤษ	7	3	2	1	0	5	2	+3
สวีเดน	5	3	1	2	0	3	2	+1
ปารากวัย	3	3	1	0	2	2	2	0
ตรินิแดดและโตเบโก	1	3	0	1	2	0	4	-4

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
อาร์เจนตินา	7	3	2	1	0	8	1	+7
เนเธอร์แลนด์	7	3	2	1	0	3	1	+2
โกตดิวัวร์	3	3	1	0	2	5	6	-1
เซอร์เบียและมอนเตเนโกร	0	3	0	0	3	2	10	-8

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
โปรตุเกส	9	3	3	0	0	5	1	+4
เม็กซิโก	4	3	1	1	1	4	3	+1
แองโกลา	2	3	0	2	1	1	2	-1
อิหร่าน	1	3	0	1	2	2	6	-4

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
อิตาลี	7	3	2	1	0	5	1	+4
กานา	6	3	2	0	1	4	3	+1
เช็กเกีย	3	3	1	0	2	3	4	-1
สหรัฐ	1	3	0	1	2	2	6	-4

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
บราซิล	9	3	3	0	0	7	1	+6
ออสเตรเลีย	4	3	1	1	1	5	5	0
โครเอเชีย	2	3	0	2	1	2	3	-1
ญี่ปุ่น	1	3	0	1	2	2	7	-5

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
สวิตเซอร์แลนด์	7	3	2	1	0	4	0	+4
ฝรั่งเศส	5	3	1	2	0	3	1	+2
เกาหลีใต้	4	3	1	1	1	3	4	-1
โตโก	0	3	0	0	3	1	6	-5

ทีม	แต้ม	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	รวม
สเปน	9	3	3	0	0	8	1	+7
ยูเครน	6	3	2	0	1	5	4	+1
ตูนิเซีย	1	3	0	1	2	3	6	-3
ซาอุดีอาระเบีย	1	3	0	1	2	2	7	-5

เวลาในวงเล็บเป็นเวลาในประเทศไทย (UTC +7)

รอบ 16 ทีม

รอบก่อนรองชนะเลิศ

รอบรองชนะเลิศ

รอบชิงชนะเลิศ

24 มิ.ย. (22:00) - มิวนิก

เยอรมนี

30 มิ.ย. (22:00) - เบอร์ลิน

สวีเดน

เยอรมนี

1 (4)

24 มิ.ย. (02:00) - ไลพ์ซิจ

อาร์เจนตินา

1 (2)

อาร์เจนตินา

4 ก.ค. (02:00) - ดอร์ทมุนท์

เม็กซิโก

เยอรมนี

26 มิ.ย. (22:00) - ไกเซอร์สเลาเทิร์น

อิตาลี

30 มิ.ย. (02:00) - ฮัมบวร์ค

ออสเตรเลีย

อิตาลี

26 มิ.ย. (02:00) - โคโลญน์

ยูเครน

สวิตเซอร์แลนด์

0 (0)

10 ก.ค. (01:00) - เบอร์ลิน

ยูเครน

0 (3)

อิตาลี

1 (5)

25 มิ.ย. (22:00) - สตุตการ์ต

ฝรั่งเศส

1 (3)

อังกฤษ

1 ก.ค. (22:00) - เกลเซนเคียร์เชิน

เอกวาดอร์

อังกฤษ

0 (1)

25 มิ.ย. (02:00) - เนิร์นแบร์ก

โปรตุเกส

0 (3)

โปรตุเกส

5 ก.ค. (02:00) - มิวนิก

เนเธอร์แลนด์

โปรตุเกส

27 มิ.ย. (22:00) - ดอร์ทมุนท์

ฝรั่งเศส

อันดับที่ 3

บราซิล

1 ก.ค. (02:00) - แฟรงค์เฟิร์ต

9 ก.ค. (02:00) - สตุตการ์ต

กานา

บราซิล

เยอรมนี

27 มิ.ย. (02:00) - ฮันโนเฟอร์

ฝรั่งเศส

โปรตุเกส

สเปน

ฝรั่งเศส

ผู้ทำประตูได้สูงสุดของการแข่งขัน จะได้รับรางวัลรองเท้าทองคำ^[14]จากอะดิดาส โรนัลโดจากทีมชาติบราซิลเคยได้รับรางวัลนี้ในฟุตบอลโลก 2002 โดยทำได้ 8 ประตู

5 ประตู

มิโรสลาฟ โคลเซ่

3 ประตู

2 ประตู

เข้าประตูตัวเอง

1 ประตู

ถังขยะในกรุงเบอร์ลิน ช่วงฟุตบอลโลก
บรรยากาศภายนอกสนามแข่ง แฟนบอลชาวโปรตุเกส หน้ามหาวิหารโคโลญ
แสตมป์ฟุตบอลโลก ของเยอรมนี
แสตมป์ฟุตบอลโลก ของยูเครน

↑ ชื่อการแข่งขัน คำว่า Fussball (ฟุตบอล) สะกดตามภาษาเยอรมัน คือ Fußball แต่ฟีฟ่ากำหนดใช้ ss แทนที่ ß ในชื่ออย่างเป็นทางการ เพื่อให้ผู้ใช้ภาษาอื่นสามารถอ่านออกเสียงได้
↑ "Berlin". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Dortmund". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Munich". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Stuttgart". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Gelsenkirchen". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Hamburg". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Frankfurt". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Cologne". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Hanover". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Leipzig". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Kaiserslautern". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "Nuremberg". FIFA (Fédération Internationale de Football Association). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-06-16. สืบค้นเมื่อ 16 July 2014.
↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-07-11. สืบค้นเมื่อ 2006-06-26.

2006 FIFA World Cup at FIFA.com เก็บถาวร 2010-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
RSSSF Archive of finals

เว็บทางการ

Official FIFA World Cup site เก็บถาวร 2006-06-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Organizing committee site เก็บถาวร 2006-12-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

เว็บการกุศล

Official Artistic and Cultural Programme to the FIFA World Cup 2006 เก็บถาวร 2007-10-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน curated by André Heller
FIFA page on "6 Villages for 2006" sponsorship เก็บถาวร 2011-04-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน and partnership with SOS Children's Villages
Official World Cup charity เก็บถาวร 2009-08-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

บทวิเคราะห์อื่น

Footballing World – World Cup Analysis เก็บถาวร 2011-10-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
BBC 2006 World Cup coverage