Брудний Джон
Учасники проектів Вікімедіа
Article ImagesБрудний Джон
«Брудни́й Джон» (англ. Dirty John) — американський кримінальний серіал, заснований на однойменному подкасті журналіста Кристофера Гоффарда (Christopher Goffard), який розповів історію Джона Мі́хана, що обманював багатих жінок, та жорстоко поплатився за це.
Брудний Джон | |
---|---|
англ. Dirty John | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | Bravo[d] і USA Networkd |
Дистриб'ютор(и) | Netflix |
Жанр | true crime |
На основі | Dirty Johnd |
Композитор | Марк Мазерсбоd |
Країна-виробник | США[1] |
Мова оригіналу | англійська |
Перший показ | 25 листопада 2018[1] — 14 липня 2020 |
Кількість сезонів | 2 |
Кількість серій | 16 |
Посилання | |
Серіал вийшов на каналі Bravo (США) 25 листопада 2018 року. Автор серіалу — Александра Каннінгем (Alexandra Cunningham), співпродюсери — Річард Сакл (Richard Suckle), Чарльз Ровен (Charles Roven), Марк Герцог (Mark Herzog), Крістофер Ковен (Christopher G. Cowen) та Кріс Аргентьєрі (Chris Argentieri).
«Брудний Джон» — назва журналістського подкасту, публікація якого розпочалася 2 жовтня 2017 року на сайтах видань Wondery та Los Angeles Times. Журналіст Крістофер Гоффард розповів про соціопата і шахрая, одним із прізвиськ якого було «Брудний Джон». Подкаст викликав сильний резонанс, лише за перші півтора місяця його було звантажено понад 10 млн разів.
Основа подкасту і телесеріалу — стосунки Брудного Джона Міхана з бізнесменкою Деброю Ньюелл та її дітьми від попередніх шлюбів. Джон познайомився зі своєю жертвою через вебсайт, а потім протягом кількох тижнів одружився та за допомогою психологічних маніпуляцій змусив оплачувати своє шикарне життя. Діти Дебри не змогли примиритися з такою експлуатацією своєї матері, тому нахабна поведінка Джона призвела до трагічних наслідків — 20 серпня 2016 року смертельно поранений Джон Міхен був знайдений на даху будинку.
Актор | Роль |
---|---|
Конні Бріттон | Дебра Ньюелл |
Ерік Бана | Джон Міхан |
Джуно Темпл | Вероніка Ньюелл |
Джулія Гарнер | Терра Ньюелл |
Джин Смарт | Ерлейн Гарт |
Джейк Абель | Трей |
Кейко Аджена | Ненсі |
Кевін Зегерс | Тобі Селлерс |
Спрейг Грейден | Тоня Селлерс |
Джуді Реєс | Верга |
Джон Гетц | Двайт |
Актор | Роль |
---|---|
Аманда Піт | Бетті Бродерік |
Крістіан Слейтер | Ден Бродерік |
Рейчел Келлер | Лінда Колкена |
Лілі Донох'ю | Трейсі Бродерік |
Емілі Бергл | Марі Стюарт |
Джошуа Бассет | Джон |
Український переклад
Українською мовою, одразу після виходу нових епізодів на каналі Bravo, серіал перекладається та озвучується студією DniproFilm (багатоголосий закадровий, за фінансової підтримки онлайн-казино).
- How Dirty John Actors Compare to Their Real-life Counterparts [Архівовано 13 грудня 2018 у Wayback Machine.] vulture.com (англ.)
- The Wild and WTF True Crime Story Behind Bravo's 'Dirty John' [Архівовано 29 січня 2019 у Wayback Machine.] cosmopolitan.com (англ.)
- Брудний Джон на сайті IMDb (англ.)
- www.bravotv.com/dirty-john — офіційний сайт «Брудний Джон».