Михайлов Михайло Ларіонович


Учасники проектів Вікімедіа

Article Images

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Михайлов.

Михайлов Михайло Ларіонович
Михайлов Михаил Ларионович
ПсевдонімМих. Илецкий
Народився4 (16) січня 1829
Оренбург, Росія
Помер3 (15) серпня 1865 (36 років)
Кадая, тепер Забайкальського краю РФ
Країна Російська імперія
Росія[1]
Діяльністьпоет, перекладач
Мова творівросійська
Роки активностіз 1845 року
Брати, сестриQ110453115?
ДітиMikhail Shelgunovd

CMNS: Михайлов Михайло Ларіонович у Вікісховищі
S:  Роботи у  Вікіджерелах

Миха́йлов Михайло Ларіонович (4 (16) січня 1829, Оренбург — 3 (15) серпня 1865, Кадая, тепер Забайкальського краю РФ) — російський поет, перекладач і критик. Був особисто знайомий з Т. Шевченком

У 1860 року увійшов до складу редакції журналу «Современник». У 1861 році за поширення прокламації «До молодого покоління», написаної разом з М. Шелгуновим, був засланий на каторгу, де й помер. Соратник М. Чернишевського і М. Добролюбова.

Особисто був знайомий з Т. Шевченком, зустрічався з ним у Петербурзі після повернення Шевченка із заслання.

Друкуватися почав 1845 року. У повістях «Адам Адамич» (1851), «Мереживниця» (1852), романі «Перелітні птахи» (1854) засуджував кріпосницьку дійсність. Автор літературно-критичних та публіцистичних статей.

Прихильно ставився до української культури і мови, визвольних прагнень українського народу. Перекладав твори Т. Шевченка, написав рецензію на «Кобзар» 1860 року видання (журнал «Русское слово», 1860, № 4). На засланні вперше російською мовою повністю переклав Шевченків «Заповіт» (опублікований 1934 року).

Вірш Михайлова «Сміло, други!» 1905 року перекладений українською мовою.

Українські переклади

ред.

  • [Поезії]. В кн.: Грабовський П. Зібрання творів, т. 1. — К., 1959.
  1. а б Deutsche Nationalbibliothek Record #118883356 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. VIAF[Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.