ع – Wiktionary tiếng Việt

Xem thêm: غ, ﻊ, ﻋ, ﻌ, và ﻉ

ع (ain)

1. Chữ Ả Rập ain.

• IPA^{(ghi chú)}: /ʕ/

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (ʿayn)

1. Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập, đứng sau ظ (ẓ) và đứng trước غ (ḡ).

   ع ب ء ― ʕ b ʔ ― đóng gọn

ع (dạng I)

1. Mệnh lệnh thức chủ động ngôi thứ hai số ít giống đực của وَعَى (waʕā) (waʿā).

• (Chữ Ả Rập) حرف-->: ا (ā), ب (b), ت (t), ث (ṯ), ج (j), ح (ḥ), خ (ḵ), د (d), ذ (ḏ), ر (r), ز (z), س (s), ش (š), ص (ṣ), ض (ḍ), ط (ṭ), ظ (ẓ), ع (ʕ), غ (ḡ), ف (f), ق (q), ك (k), ل (l), م (m), ن (n), ه (h), و (w), ي (y)

1. Joseph Catafago (1873) An English and Arabic Dictionary, Bernard Quaritch, tr. 228

• Chữ Latinh: ʕ

• IPA^{(ghi chú)}: [ʕ]

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (ʕen)

1. Chữ Ả Rập عين vùng Hejar.

   عامود ― ʿāmūd ― cột

• (Bảng chữ cái Ả Rập vùng Hejar) ة, ڤ, ت ش, پ, ء, ي, ﻭ, ﻩ, ﻥ, ﻡ, ﻝ, ﻙ, ﻕ, ﻑ, ﻍ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ر, ذ, د, خ, ح, ج, ث, ت, ب, ا

• Chữ Latinh: ʕ

• IPA^{(ghi chú)}: [ʕ]

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (ʕe:n)

1. Chữ Ả Rập عين tại Ai Cập.

   نوع ― nūʕ ― loại

ع

1. Dạng rút gọn của على: trên, đến.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tại Ai Cập) ء, ى, ﻭ, ﻩ, ﻥ, ﻡ, ﻝ, ﻙ, ﻕ, ﻑ, ﻍ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ر, ذ, د, خ, ح, ج, ث, ت, ب, ا

1. M.Hinds, E.Badawi (1986) A Dictionary of Egyptian Arabic, tr. 558

• Chữ Latinh: ə/‘

• IPA^{(ghi chú)}: [æ]/[Ø]

ع (əyn)

1. Chữ Ả Rập عين trong bảng chữ cái Azeri.

• (Bảng chữ cái Azeri) ﺀ, ى, ه, و, ن, م, ل, ڴ, گ, ک, ق, ف, غ, ع, ﻅ, ﻁ, ﺽ, ﺹ, ش, س, ژ, ز, ر, ﺫ, د, خ, ﺡ, چ, ج, ﺙ, ت, پ, ب, ا

• Chữ Latinh: ', a, e, o

• (âm tiết) IPA^{(ghi chú)}: [ʕ]
• (cổ) IPA^{(ghi chú)}: /ʔajn/
• (Kabul) IPA^{(ghi chú)}: /(ʔ)ajn/
• (Iran) IPA^{(ghi chú)}: /ʔejn/
  • (Tehran) IPA^{(ghi chú)}: /(ʔ)ejn/
• (Tajik) IPA^{(ghi chú)}: /ʔajn/

ع ('ain)

1. Chữ cái thứ 21 trong bảng chữ cái Ba Tư, gọi là chữ عين.

   عائله ― â'ile ― gia đình

• (Bảng chữ Ả Rập tiếng Ba Tư) حروف: ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ل, م, ن, و, ه, ی

1. Lỗi Lua trong Mô_đun:quote tại dòng 2664: Parameter "Location" is not used by this template..

• Chữ Latinh: ‘

• IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (əyn)

1. Chữ Ả Rập عين trong bảng chữ cái tiếng Chagatai.

   علی‌قلی ― tên nam giới

• (Chữ Ả Rập tiếng Chagatai) حرف-->: ا/آ, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ڴ, ل, م, ن, و, ه, ى, ﺀ

• Chữ Latinh: j

• IPA^{(ghi chú)}: /ʡ/, /ˤ/

ع (ja)

1. (cũ) Chữ Ả Rập j trong bảng chữ cái tiếng Chechen trước năm 1925.

• (Chữ Ả Rập tiếng Chechen trước năm 1925) حرف-->: ا, ب (b), ت (t), ث (ṯ), ج (j), چ (č), ح (ḥ), خ (ḵ), د (d), ذ (ḏ), ر (r), ز (z), س (s), ص (ṣ), ط (ṭ), ع (ʕ), غ (ḡ), ڢ (f), ف (f), گ (g), ڮ, ك (k), ق (q), ڨ (g), ل (l), م (m), ن (n), ھ, و (w), ى, ي (y)

• IPA^{(ghi chú)}: [ə]/[Ø]

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (cần chuyển tự)

1. (cũ) Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Đông Hương trước năm 2003.

• (Chữ Ả Rập tiếng Đông Hương trước năm 2003.) حرف-->: ا, ب, ت, پ, ث, ٿ, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ڌ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ڞ, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ڨ, ک, گ, ݣ, ل, م, ن, ه, و, ى

• Chữ Latinh: g'

• IPA^{(ghi chú)}: [ɣ]

ع (g')

1. Chữ cái thứ 13 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karakalpak.

• (Chữ Ả Rập tiếng Karakalpak) حرف-->: ا, ب, پ, ت, ج, چ, ح, خ, ﺩ, ﺭ, ﺯ, س, ش, ع, ف, ق, ﻙ, گ, ڴ, ل, م, ن, ھ, ه, و, ۇ, ۋ, ى, ي

• IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع (ayin)

1. Chữ cái ayin trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karakhanid.

• (Chữ Ả Rập tiếng Karakhanid) حرف-->: ا, ﺀ, ب, پ, ت, ﺙ, ج, چ, ح, خ, ﺩ, ﺫ, ﺭ, ﺯ, ﮊ, س, ش, ﺹ, ﺽ, ﻁ, ﻅ, ع, ﻍ, ف, ق, ﻙ, گ, ﯓ, ل, م, ن, و, ه, ﻻ, ى

• (tên chữ cái) IPA^{(ghi chú)}: /ʕajn/
• (âm vị) IPA^{(ghi chú)}: /ɣ/

ع (ğ)

1. Chữ cái thứ 13 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kazakh.

   جاساعان ― jasağan ― Đấng Tạo Hóa

• (Chữ Ả Rập tiếng Kazakh) حرف-->: ا, ب, پ, ﺕ, ﺝ, ﭺ, ﺡ, ﺩ, ﺭ, ﺯ, ﺱ, ﺵ, ع, ﻑ, ﻕ, ك, گ, ڭ, ﻝ, ﻡ, ﻥ, ە, ھ, و, ۇ, ۋ, ۆ, ى, ي.

• Chữ Latinh: ə

• IPA^{(ghi chú)}: [æ]/[Ø]

ع (əyn)

1. Chữ Ả Rập عين trong bảng chữ cái tiếng Khalaj.

   عاشِق ― âşıq ― yêu

• (Chữ Ả Rập tiếng Khalaj) آ, ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ڴ, ل, م, ن, ه, و, ؤ, و ُ, و ْ, ۆ, ی, ئ, ؽ

• Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

1. Chữ Ả Rập عەین trong bảng chữ cái Sorani tiếng Kurd.

• (Bảng chữ cái Ả Rập Sorani) حرف-->: Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

• (tên chữ cái) IPA^{(ghi chú)}: /ʁe/
• (âm vị) IPA^{(ghi chú)}: /ʁ/

Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

1. Chữ cái gh trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kyrgyz.

• (Chữ cái Ả Rập tiếng Kyrgyz) حرف-->: ا, ب, پ, ﻥ, ﺕ, ﺝ, ﭺ, ﺡ, ﻑ, ﻕ, ﻉ, ك, گ, ڭ, ﻝ, ﻡ, و, ۅ, ۉ, ﯗ, ﯞ, ﺱ, ﺵ, ﺩ, ﺭ, ﺯ, ﻩ, ﻯ, ﯗﺀ, ﻰﺋ, ﻲ, ﻯ, ء, يۋ, ﻻ,

• Chữ Latinh: a, i, u, -k

• (tên chữ cái) IPA^{(ghi chú)}: [(ʔ)aen]
• (âm vị, âm tiết đầu) IPA^{(ghi chú)}: [(ʔ)]
• (âm vị, âm tiết cuối) IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع (ain)

1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Mã Lai, gọi là chữ عين‎ (ain).

   عادت ― adat ― phong tục

• (Bảng chữ cái Jawi) حروف‎; ا, ب, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ڠ, ف, ڤ, ق, ک, ݢ, ل, م, ن, و, ۏ, ه, ء, ي, ى, ڽ

• Chữ Latinh: n̈

• IPA^{(ghi chú)}: [ŋ]

ع (ʿayn)

1. (cổ) Chữ Ả Rập ain trong bảng chữ cái Sorabe.

• (Bảng chữ cái Sorabe) ي, و, ه, ن, م, ل, ك, ق, ڡ, ف, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ر, ڊ, د, خ, ح, ج, ث, ت, ب, ا

• Chữ Latinh: q

• IPA^{(ghi chú)}: [q]

ع (q)

1. Chữ cái ‘ain trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Mogholi.

• (Bảng chữ cái Mogholi) ى, و, ه, ن, م, ل, گ, ك, ق, ف, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ژ, ز, ر, ذ, د, خ, ح, چ, ج, ث, ت, پ, ب, ا

• Chữ Latinh: '

• IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع (')

1. Chữ cái عين ('ayn) trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Oromo.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Oromo) ي, و, ه, ڹ, ن, م, ل, ك, ق, ڤ, ڥ, ف, غ, ع, ڟ, ظ, ط, ض, ص, ڛ, ش, س, ز, ر, ذ, د, خ, ح, ج, ث, ت, پ, ب, ا

• Chữ Latinh: a

• IPA^{(ghi chú)}: [ə]

ع (a)

1. Chữ cái ain trong bảng chữ cái Shahmukhi tiếng Punjab.

   عالَم ― ʻālam ― thế giới, vương quốc

• (Bảng chữ cái Shahmukhi) حرف-->: ا (a), ب (b), پ (p), ت (t), ٹ (ṭ), ث (s̱), ج (j), چ (c), ح (ḥ), خ (x), د (d), ڈ (ḍ), ذ (ẕ), ر (r), ڑ (ṛ), ز (z), ژ (ž), س (s), ش (ś), ص (ṣ), ض (ẓ), ط (t̤), ظ (z̤), ع (ʻ), غ (ġ), ف (f), ق (q), ک (k), گ (g), ل (l), ࣇ (ḷ), م (m), ن (n), ݨ (ṇ), ں (ṉ), ہ (h), و (v), ی (y), ے (e)

• Chữ Latinh: e/‘

• IPA: [æ]/[Ø]

ع

1. Chữ cái عين (eyn) trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Qashqai.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Qashqai) ﺀ, ى, ه, و, ن, م, ل, گ, ک, ق, ف, غ, ع, ﻅ, ﻁ, ﺽ, ﺹ, ش, س, ژ, ز, ر, ﺫ, د, خ, ﺡ, چ, ج, ﺙ, ت, پ, ب, ا

• Chữ Latinh: '

• IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (en)

1. Chữ cái en trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Rohingya.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Rohingya) ࢬ, ࢫ, ࢪ, ء, ي, ه, و, ن, م, ل, گ, ك, ق, ڤ, ف, ڠ, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ڑ, ر, ذ, ڈ, د, خ, ح, چ, ج, ث, ٹ, ت, پ, ب, ا

• Chữ Latinh: '

• IPA^{(ghi chú)}: [ɑː], [oː], [eː], [ʔ]/[∅]

ع ('ayn)

1. Chữ cái عين trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Sindh.

   عرب ― 'arbu ― Ả Rập

• (Chữ Ả Rập tiếng Sindh) ي, ء, ھ, و, ڻ, ن, م, ل, ڱ, گهہ, ڳ, گ, ک, ڪ, ق, ڦ, ف, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ز, ڙ, ر, ذ, ڍ, ڊ, ڏ, ڌ, د, خ, ح, ڇ, چ, ڃ, جهہ, ڄ, ج, پ, ث, ٺ, ٽ, ٿ, ت, ڀ, ٻ, ب, ا

• Chữ Latinh: '

• IPA^{(ghi chú)}: [ʕ]

ع (’)

1. Chữ Ả Rập عەین trong bảng chữ cái Sorani.

   عێراق ― ʿÊraq ― Iraq

• (Bảng chữ cái Ả Rập Sorani) حرف-->: ا (a), ب (bi), پ (pi), ﺕ, ﺝ, ﭺ, ﺡ, خ (xi), ﺩ, ﺭ, ڕ (ri), ﺯ, ژ (ji), ﺱ, ﺵ, ع, غ (ẍi), ﻑ, ڤ (vi), ﻕ, ک (ki), گ (gi), ﻝ, ڵ (lli), ﻡ, ﻥ, ھ (hi), ە (e), و (û), وو (wu), ۆ (o), ى, ێ (ê), ﺋ

• Chữ Latinh: ’

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع (ayni)

1. Chữ cái ayni trong bảng chữ cái Ajami tiếng Swahili.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Swahili) ي ‎, و ‎, ه ‎, ن ‎, م ‎, ل ‎, ك ‎, ق ‎, ف ‎, غ ‎, ع ‎, ظ ‎, ط ‎, ض ‎, ص ‎, ش ‎, س ‎, ز ‎, ر ‎, ذ ‎, د ‎, خ ‎, ح ‎, ج ‎, ث ‎, ت ‎, ب ‎, ا ‎

• Chữ Latinh: ğ

• IPA^{(ghi chú)}: [ɣ]

ع (ğ)

1. Chữ cái ğäyn trong bảng chữ cái Yaña imlâ (1920–1927).

• (Bảng chữ cái Yaña imlâ (1920–1927)) ئ, ࢭئ, ئۇ, ࢭئۇ‎, ئو, ࢭئو‎, ࢭئی‎, ئی‎, ﻩ, ی, ﻭ, ﻥ, ﻡ, ﻝ, ڭ‎, گ, ﮎ, ﻕ, ﻑ, ع, ش, س, ژ, ز, ر, د, ح, چ, ج, ت, ب, پ, ئە, ئا‎

ع

1. Chữ cái عين (ayn) trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tatar Crưm.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tatar Crưm) ی, ﻻ, ﻩ, ﻭ, ﻥ, ﻡ, ﻝ, ﯓ, گ, ﻙ, ﻕ, ﻑ, ﻍ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ژ, ز, ر, ذ, د, خ, ح, چ, ج, ث, ت, پ, ب, ﺀ, ا

• Chữ Latinh: '

• IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع

1. Chữ cái thứ 21 trong bảng chữ cái Ả Rập Ottoman, gọi là chữ ayn.

   عاجزانه ― acizane ― khiêm nhường

• (Bảng chữ cái Ả Rập Ottoman) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ك, گ, ل, م, ن, و, ه, ی

1. Sir James William Redhouse (1880) Redhouse's Turkish dictionary, tr. 648

• Chữ Latinh: e

• IPA^{(ghi chú)}: /ə/, [ə]

ع (e)

1. Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tiểu nhi kinh.

   ژٍّ شٍ عَر ذِيِوْ، ذَىْ طٌيًا حْـ ٿ‬ُوًالِ شْا ءِلُوُ پٍْدْع

   Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yílǜ píngděng

   Tất cả mọi người sinh ra đều tự do và bình đẳng về phẩm cách và quyền lợi

• (Tiểu nhi kinh) حرف-->: ا, ب, پ, ت, ث, ٿ, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ښ, ش, ص, ض, ڞ, ط, ظ, ع, غ, ف, ق, ک, گ, ݣ, ل, م, ن, ه, و, ي, ى

• Chữ Latinh: ə

• IPA^{(ghi chú)}: [æ]/[Ø]

ع (ə)

1. Chữ cái عين (əyn) trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Turk Khorasan.

• (Bảng chữ cái Ba Tư tiếng Turk Khorasan) ﺀ, ى, ه, و, ن, م, ل, گ, ک, ق, ف, غ, ع, ﻅ, ﻁ, ﺽ, ﺹ, ش, س, ژ, ز, ر, ﺫ, د, خ, ﺡ, چ, ج, ﺙ, ت, پ, ب, ا

• IPA^{(ghi chú)}: [ʔ]

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع

1. Chữ ayn trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Turkmen.

   عزیز ― eziz ― thân mến

• (Bảng chữ cái Ả Rập Turkmen) ا, ب, پ, ت, ث, ج, چ, ح, خ, د, ذ, ر, ز, ژ, س, ش, ص, ض, ط, ظ, ع, ﻍ, ﻑ, ﻕ, ك, گ, ﻝ, م, ﻥ, نگ, و, ه ة, ی, آ, أ, اِ, اوْ, اؤ, اوُ, اۆ, ای, ایٛ

• Chữ Latinh: ā/o/e/ʿ

• (tên chữ cái) IPA^{(ghi chú)}: /ɛːn/
• (âm vị) IPA^{(ghi chú)}: /ɑː/, /oː/, /eː/, /ʕ/ hoặc câm.

ع (')

1. Chữ cái thứ 24 trong bảng abjad tiếng Urdu, tên là chữ عین (ʿain).

   ابداع ― ibdā ― vật mới lạ

• (Bảng abjad tiếng Urdu) ے, ی, ئ, ھ, ه, و, ں, ن, م, ل, گ, ک, ق, ف, غ, ع, ظ, ط, ض, ص, ش, س, ژ, ز, ڑ, ر, ذ, ڈ, د, خ, ح, چ, ج, ث, ٹ, ت, پ, ب, ا
• (chữ ghép) نھ (nh), مھ (mh), لھ (lh), گھ (gh), کھ (kh), ڑھ (ṛh), رھ (rh), ڈھ (ḍh), دھ (dh), چھ (ch), جھ (jh), ٹھ (ṭh), تھ (th), پھ (ph), بھ (bh)

1. Jitendra Sen (1930) Urdu-English Dictionary, tr. 724

ع / ع‍ / ‍ع‍ / ‍ع

1. Chữ cái thứ 32 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Wakhi.

• (Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Wakhi) ا, آ, ب, پ, ت, ټ, ث, ج, ڃ, چ, ڇ, څ, ځ, ح, خ, د, ډ, ذ, ر, ز, ږ, ژ, ڙ, س, ښ, ش, ڜ, ص, ض, ط, ظ, ع, غ, ف, ڤ, ق, ک, گ, ل, م, ن, ه, و, ؤ, و ْ, ي, ی

• Chữ Latinh: '

• IPA^{(ghi chú)}: /ʔ/

ع (')

1. (cổ) Chữ cái thể hiện âm /ʔ/ trong bảng chữ cái Ajami trong tiếng Yoruba trước đây.

• (Bộ chữ Ajami) ـَ‎, ـَا‎, ب‎, ٻ‎, ث‎, د‎, ط, ـٜ‎, ـٰٜی, ف‎, غ‎, ه‎, ـِ‎, ـِى‎, ج‎, ك, ق‎, ل‎, م‎, ن‎, ـُ‎, ـُو‎, ر‎, س‎, ش‎, ت‎, ڟ‎, و‎, ی‎, ز‎‎, ذ, ع‎