ว – Wiktionary tiếng Việt


Article Images

Xem thêm: ว.

ว (w)

  1. Chữ thứ 37 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ wo wẻn (nhẫn).
Latinh W w
Miến ဝ
Thái ว

ว (wa)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Akha.
Lanna ᩅ
Thái ว

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 37 viết bằng chữ Thái tiếng Bắc Thái.
    ว่า ― ᩅ᩵ᩤ ― đó
  1. Wycliffe Thai Foundation and Wycliffe Bible Translators, Inc. (2017), พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bắc Thái)

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 22 viết bằng chữ Thái tiếng Bisu.
    ว่า ― wà ― lợn, heo
  1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2015), จี่วีดม้าม้า พระคัมภีร์ อางซื่อ บี่ซู่ ต่าง, มัทธิว 1 (bằng tiếng Bisu)
Latinh V v
Lào ວ
Thái ว

ว (v)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Bru.
    วาน ― van ― vặn
  1. Carolyn P. & John D. Miller (2017) Bru - English - Vietnamese - Lao Dictionary, SIL International, tr. 751

ว (w)

  1. Chữ Thái thể hiện âm /w/ trong tiếng Chong.
    วา ― wa ― khỉ
Thái ว
Lanna ᩅ

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Isan.
    ว้อ ― bệnh dại
  1. Aakanee (2018) Isaan—English Dictionary / อีสาน—อังกฤษ

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 22 trong bảng chữ Thái tiếng Khmer Surin.
    ปวง ― puuang ― trứng
  1. Thongluang Boonprom (1994) Thai-Northern Khmer-Cambodian-English Dictionary [พจนานุกรม ภาษาไทย-เขมรถิ่นไทย-เขมรกัมพูขา-อังฦษ]
Thái ว
Khmer វ
Lào ວ

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 19 trong bảng chữ Thái tiếng Kuy.
    มวย ― muy ― một

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Đông.
    แว ― wae ― quần dài

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 20 trong bảng chữ Thái tiếng Lawa Tây.
    เวือก ― wueak ― con sâu
Tày Lự ᦞ (v)
Thái ว
Lanna ᩅ

ว (v)

  1. Chữ cái thứ 39 trong bảng chữ Thái tiếng Lự.
    วัน ― ᦞᧃ (vn) ― ngày

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Nam Thái.
    หลาว ― kể chuyện

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 20 viết bằng chữ Thái tiếng Nyah Kur.
    วัก่ ― wàk ― treo
  1. Theraphan L. Thongkum (1984) Nyah Kur (Chao Bon)-Thai-English Dictionary, Chulalongkorn University Printing House, →ISBN

Tiếng Palaung Ruching

sửa

Miến ဝ
Thái ว

ว (u)

  1. Chữ cái thứ 22 viết bằng chữ Thái tiếng Palaung Ruching.
    ดอ โฆว ― Sáng thế ký
  1. Wycliffe Bible Translators, Inc. (2021), บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง, ดอ โฆว 1 (bằng tiếng Palaung Ruching)

Các cách viết khác

  • va (chữ Latinh)
  • 𑀯 (Chữ Brahmi)
  • व (Chữ Devanagari)
  • ৰ (chữ Bengal)
  • ව (Chữ Sinhalese)
  • ဝ (Chữ Burmese)
  • วะ (Chữ Thai)
  • ᩅ (Chữ Tai Tham)
  • ວ or ວະ (Chữ Lao)
  • វ (Chữ Khmer)
  • 𑅇 (Chữ Chakma)

ว (va)

  1. Phụ âm thứ 29 trong tiếng Pali, viết bằng chữ Thái.
    วน ― vana ― rừng
  1. Như, như là.
  2. Thậm chí.

Các chữ viết khác

  • ৱ (Chữ Assamese)
  • ᬯ (Chữ Balinese)
  • ব (chữ Bengal)
  • 𑰪 (Chữ Bhaiksuki)
  • 𑀯 (Chữ Brahmi)
  • ဝ (Chữ Burmese)
  • व (Chữ Devanagari)
  • વ (Chữ Gujarati)
  • ਵ (Chữ Gurmukhi)
  • 𑌵 (Chữ Grantha)
  • ꦮ (Chữ Javanese)
  • ವ (Chữ Kannada)
  • វ (Chữ Khmer)
  • ວ (Chữ Lao)
  • വ (Chữ Malayalam)
  • ᠸᠠ (Chữ Manchu)
  • 𑘪 (Chữ Modi)
  • ᠸᠠ᠋ (Chữ Mongolian)
  • 𑧊 (Chữ Nandinagari)
  • 𑐰 (Chữ Newa)
  • ଵ (Chữ Odia)
  • ꢮ (Chữ Saurashtra)
  • 𑆮 (Chữ Sharada)
  • 𑖪 (Chữ Siddham)
  • ව (Chữ Sinhalese)
  • 𑩾 (Chữ Soyombo)
  • వ (Chữ Telugu)
  • ཝ (Chữ Tibetan)
  • 𑒫 (Chữ Tirhuta)
  • 𑨭 (Chữ Zanabazar Square)

ว (va)

  1. Phụ âm thứ 37 trong tiếng Phạn, viết bằng chữ Thái.
    วาต ― वात (vāta) ― gió
  1. Sanskrit Bible (2023), สตฺยเวท:ฯ, มถิ: 1 (bằng tiếng Phạn)

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Phu Thái.
    แห้ว ― răng nanh
  1. โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของภาษาผู้ไท, 2019

ว (wa)

  1. Chữ cái thứ 23 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Bắc.
    เกล้​ท​ซ้ะวี่ง ― Dân số ký
  1. Thailand Bible Society (2023), Northern Pwo Karen Thai Bible, เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 1 (bằng tiếng Pwo Bắc)
Miến ဝ
Thái ว

ว (wa)

  1. Chữ cái thứ 23 viết bằng chữ Thái tiếng Pwo Đông.
    ว๊ ― ဝး ― tre

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái tiếng Saek.
    ซ๊าว ― saao ― hai mươi
Việt V v
Thái ว

ว (v)

  1. Chữ cái thứ 34 trong bảng chữ Thái tiếng Tay Dọ.

Cảnh báo: Tên hiển thị “<span class="Thai" lang="th">ว</span>” ghi đè tên hiển thị “<span class="Thai">ว</span>” bên trên.

Chính tảว
w
Âm vị

วอ
w ɒ

วอ แหฺวน
w ɒ    æ h ̥ w n

Chuyển tựPaiboonwɔɔwɔɔ wɛ̌ɛn
Viện Hoàng giawowo waen
(Tiêu chuẩn) IPA(ghi chú)/wɔː˧/(V)/wɔː˧.wɛːn˩˩˦/(V)
Từ đồng âm

ว (wɔɔ)

  1. Chữ cái thứ 37 trong bảng chữ Thái, gọi là chữ ว แหวน (wá hwɛ̌ɛn).
    ไว ― wai ― nhanh, lẹ, mau
  1. Từ điển Thái Việt
  2. Jean Baptiste Pallegoix, Jean Luis Vey, William J. Gedney (1896) Sariphot phāsā Thai/Dictionnaire Siamois Franc̜ais Anglais/Siamese French English dictionary, Bangkok: Imprimerie de la Mission Catholique, tr. 1095
Thái Việt ꪪ
Thái ว

ว (wo)

  1. Chữ cái thứ 17 thanh cao viết bằng chữ Thái tiếng Thái Tống.

ว (w)

  1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Thavưng.
    โซว ― tao ― tao

ว (w)

  1. Chữ Thái thể hiện âm /w/ trong tiếng Ugong.
    วั๋ง ― wǎng ― con gấu
Latinh U u
Thái ว

ว (u)

  1. Chữ cái thứ 36 trong bảng chữ Thái tiếng Ưu Miền.
    ยิว​ดา ― Yiu^ndaa ― Giu-đe
  1. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien Thai, ยิว​ดา 1 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Thái)
  2. Thailand Bible Society (2023), Iu-Mien New, Yiu^ndaa 1 (bằng tiếng Ưu Miền chữ Latinh)