File:Map of the Trần dynasty (1225-1400).png - 维基百科,自由的百科全书


Article Images
描述

English: Kham Viet History Book Thong Bishop Cuong Bishop, the main part of the border, records 12 roads as follows: Thien Truong, Long Hung, Quoc Oai, Bac Giang, Hai Dong, Truong Yen, Kien Xuong, Hong Khoai, Thanh Hoa, Hoang Giang, Dien Chau.

In addition to the above roads, the Tran Dynasty also houses Lam Binh, Thai Nguyen and Lang Giang palaces. When the Mongols defeated the Southern Song Dynasty, some local mandarins of the Song Dynasty surrendered to the Tran Dynasty, as was the case with Hoang Binh offering Tu Minh's palace (now Bang Tuong) in 1263.

In 1306, the Tran Dynasty married Princess Huyen Tran to King Chiem Jaya Sinhavarman III. King Chiem Thanh offered two Chau O and Ru as dowry. The Tran Dynasty changed to Thuan Chau and Hoa Chau (present-day Nam Quang Tri and Thua Thien-Hue).

Tiếng Việt: Sách Khâm định Việt sử Thông giám Cương mục, phần chính biên, có ghi lại 12 lộ như sau: Thiên Trường, Long Hưng, Quốc Oai, Bắc Giang, Hải Đông, Trường Yên, Kiến Xương, Hồng Khoái, Thanh Hoá, Hoàng Giang, Diễn Châu.

Ngoài các lộ trên, nhà Trần còn đặt các phủ Lâm Bình, Thái Nguyên, Lạng Giang.

Khi quân Mông Cổ đánh bại nhà Nam Tống, một số quan lại địa phương nhà Tống đã quy phụ nhà Trần, như trường hợp Hoàng Bính đem dâng phủ Tư Minh (nay là Bằng Tường) năm 1263

Năm 1306, nhà Trần gả Huyền Trân công chúa cho vua Chiêm Jaya Sinhavarman III. Vua Chiêm Thành dâng hai Châu Ô, Rý làm của hồi môn. Nhà Trần đổi thành Thuận Châu và Hóa Châu (Nam Quảng Trị và Thừa Thiên-Huế ngày nay).