and in his polling his head -- and it hath been at the end of year by year that he polleth it, for it is heavy on him, and he hath polled it -- he hath even weighed out the hair of his head -- two hundred shekels by the king's weight.

Article Images

וּֽבְגַלְּחוֹ֮	26
when he polled 26 Verb 26

､

7218 [e]
rō·šōw
רֹאשׁוֹ֒
his head
Noun

1961 [e]
wə·hā·yāh
וְֽ֠הָיָה
for it was
Verb

7093 [e]
miq·qêṣ
מִקֵּ֨ץ
at the end
Noun

3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֤ים ׀
of every year
Noun

3117 [e]
lay·yā·mîm
לַיָּמִים֙
age
Noun

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Prt

1548 [e]
yə·ḡal·lê·aḥ,
יְגַלֵּ֔חַ
he polled
Verb

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
because
Conj

3513 [e]
ḵā·ḇêḏ
כָבֵ֥ד
[the hair] was heavy
Verb

5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
on him
Prep

1548 [e]
wə·ḡil·lə·ḥōw;
וְגִלְּח֑וֹ
therefore he polled
Verb

8254 [e]
wə·šā·qal
וְשָׁקַל֙
it he weighed
Verb

8181 [e]
śə·‘ar
שְׂעַ֣ר
the hair
Noun

7218 [e]
rō·šōw,
רֹאשׁ֔וֹ
of his head
Noun

3967 [e]
mā·ṯa·yim
מָאתַ֥יִם
at two hundred
Noun

8255 [e]
šə·qā·lîm
שְׁקָלִ֖ים
shekels
Noun

68 [e]
bə·’e·ḇen
בְּאֶ֥בֶן
weight
Noun

4428 [e]
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of after the king
Noun

Links