and He hath given their kings into thy hand, and thou hast destroyed their name from under the heavens; no man doth station himself in thy presence till thou hast destroyed them.

Article Images

◄ Deuteronomy 7:24 ►

וְנָתַ֤ן	24
And he shall deliver 24 Verb 24

4428 [e]
mal·ḵê·hem
מַלְכֵיהֶם֙
their kings
Noun

､

3027 [e]
bə·yā·ḏe·ḵā,
בְּיָדֶ֔ךָ
into your hand
Noun

6 [e]
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā
וְהַאֲבַדְתָּ֣
and you shall destroy
Verb

8034 [e]
šə·mām,
שְׁמָ֔ם
their name
Noun

8478 [e]
mit·ta·ḥaṯ
מִתַּ֖חַת
from under
Noun

–

8064 [e]
haš·šā·mā·yim;
הַשָּׁמָ֑יִם
heaven
Noun

3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv

3320 [e]
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
יִתְיַצֵּ֥ב
do be able to stand
Verb

376 [e]
’îš
אִישׁ֙
man
Noun

6440 [e]
bə·p̄ā·ne·ḵā,
בְּפָנֶ֔יךָ
before you
Noun

8045 [e]
hiš·miḏ·ḵā
הִשְׁמִֽדְךָ֖
you have destroyed
Verb

853 [e]
’ō·ṯām.
אֹתָֽם׃
-
Acc

Links