To all whores they give a gift, And -- thou hast given thy gifts to all thy lovers, And dost bribe them to come in unto thee, From round about -- in thy whoredoms.

5414 [e]
yit·tə·nū-
יִתְּנוּ־
They give
Verb

5078 [e]
nê·ḏeh;
נֵ֑דֶה
gifts
Noun

859 [e]
wə·’at
וְאַ֨תְּ
but you
Pro

5414 [e]
nā·ṯat
נָתַ֤תְּ
give
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc

5083 [e]
nə·ḏā·na·yiḵ
נְדָנַ֙יִךְ֙
your gifts
Noun

3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
to all
Noun

7809 [e]
wat·tiš·ḥo·ḏî
וַתִּשְׁחֳדִ֣י
and wages
Verb

853 [e]
’ō·w·ṯām,
אוֹתָ֗ם
them
Acc

935 [e]
lā·ḇō·w
לָב֥וֹא
that they may come
Verb

413 [e]
’ê·la·yiḵ
אֵלַ֛יִךְ
unto you
Prep

5439 [e]
mis·sā·ḇîḇ
מִסָּבִ֖יב
from every
Subst

Links

Ezekiel 16:33 • Ezekiel 16:33 Text Analysis • Ezekiel 16:33 Interlinear • Ezekiel 16:33 Multilingual • Ezekiel 16:33 TSK • Ezekiel 16:33 Cross References • Ezekiel 16:33 Bible Hub • Ezekiel 16:33 Biblia Paralela • Ezekiel 16:33 Chinese Bible • Ezekiel 16:33 French Bible • Ezekiel 16:33 German BibleBible Hub