And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where is the seat of the figure of jealousy that is making jealous,
Article Images
8403 [e]
taḇ·nîṯ
תַּבְנִ֣ית
the form
Noun
、 | 3027 [e] yāḏ, יָ֔ד of a hand Noun |
3947 [e]
way·yiq·qā·ḥê·nî
וַיִּקָּחֵ֖נִי
and took me
Verb
6734 [e]
bə·ṣî·ṣiṯ
בְּצִיצִ֣ת
by a lock
Noun
– | 7218 [e] rō·šî; רֹאשִׁ֑י of my head Noun |
5375 [e]
wat·tiś·śā
וַתִּשָּׂ֣א
and lifted me up
Verb
7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ ׀
the spirit
Noun
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֣רֶץ
the earth
Noun
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and between
Prep
、 | 8064 [e] haš·šā·ma·yim הַשָּׁמַ֡יִם the heaven Noun |
935 [e]
wat·tā·ḇê
וַתָּבֵא֩
and brought
Verb
、 | 3389 [e] yə·rū·šā·lə·māh יְרוּשָׁלְַ֜מָה to Jerusalem me Noun |
4759 [e]
bə·mar·’ō·wṯ
בְּמַרְא֣וֹת
in the visions
Noun
430 [e]
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֗ים
of God
Noun
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֜תַח
the door
Noun
6442 [e]
hap·pə·nî·mîṯ
הַפְּנִימִית֙
of the inner
Adj
6437 [e]
hap·pō·w·neh
הַפּוֹנֶ֣ה
that looks
Verb
– | 6828 [e] ṣā·p̄ō·w·nāh, צָפ֔וֹנָה toward the north Noun |
8033 [e]
šām
שָׁ֣ם
.. .. .. [was]
Adv
4186 [e]
mō·wō·šaḇ,
מוֹשַׁ֔ב
the seat
Noun
5566 [e]
sê·mel
סֵ֖מֶל
of the image
Noun
、 | 7068 [e] haq·qin·’āh הַקִּנְאָ֥ה of jealousy Noun |
. | 7069 [e] ham·maq·neh. הַמַּקְנֶֽה׃ that provokes to jealousy Verb |
Links
Ezekiel 8:3 • Ezekiel 8:3 Text Analysis • Ezekiel 8:3 Interlinear • Ezekiel 8:3 Multilingual • Ezekiel 8:3 TSK • Ezekiel 8:3 Cross References • Ezekiel 8:3 Bible Hub • Ezekiel 8:3 Biblia Paralela • Ezekiel 8:3 Chinese Bible • Ezekiel 8:3 French Bible • Ezekiel 8:3 German BibleBible Hub