to send out each his man-servant, and each his maid-servant -- the Hebrew and the Hebrewess -- free, so as not to lay service on them, any on a Jew his brother;
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
That every man
Noun
| ､ | 5650 [e] ‘aḇ·dōw עַבְדּ֞וֹ should let his manservant Noun |
376 [e]
wə·’îš
וְאִ֧ישׁ
and every man
Noun
| ､ | 8198 [e] šip̄·ḥā·ṯōw שִׁפְחָת֛וֹ his maidservant Noun |
5680 [e]
hā·‘iḇ·rî
הָעִבְרִ֥י
[being] a Hebrew
Adj
| ､ | 5680 [e] wə·hā·‘iḇ·rî·yāh וְהָעִבְרִיָּ֖ה or a Hebrewess Adj |
| – | 2670 [e] ḥā·p̄ə·šîm; חָפְשִׁ֑ים free Adj |
1115 [e]
lə·ḇil·tî
לְבִלְתִּ֧י
that none
Subst
5647 [e]
‘ă·ḇāḏ-
עֲבָד־
should serve
Verb
3064 [e]
bî·hū·ḏî
בִּיהוּדִ֥י
of a Jew
Noun
251 [e]
’ā·ḥî·hū
אָחִ֖יהוּ
his brother
Noun
| . | 376 [e] ’îš. אִֽישׁ׃ that none Noun |
Links
Jeremiah 34:9 • Jeremiah 34:9 Text Analysis • Jeremiah 34:9 Interlinear • Jeremiah 34:9 Multilingual • Jeremiah 34:9 TSK • Jeremiah 34:9 Cross References • Jeremiah 34:9 Bible Hub • Jeremiah 34:9 Biblia Paralela • Jeremiah 34:9 Chinese Bible • Jeremiah 34:9 French Bible • Jeremiah 34:9 German BibleBible Hub
