Persuaded thee, and prevailed against thee, Have thine allies, Sunk into mire have thy feet, They have been turned backward.

3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
Noun

802 [e]
han·nā·šîm,
הַנָּשִׁ֗ים
the women
Noun

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Prt

7604 [e]
niš·’ă·rū
נִשְׁאֲרוּ֙
are left
Verb

1004 [e]
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֣ית
in the palace
Noun

4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
of the king
Noun

3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun

3318 [e]
mū·ṣā·’ō·wṯ
מוּצָא֕וֹת
[shall be] brought forth
Verb

413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep

4428 [e]
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
of the king
Noun

894 [e]
bā·ḇel;
בָּבֶ֑ל
of Babylon
Noun

2007 [e]
wə·hên·nāh
וְהֵ֣נָּה
and those
Pro

5496 [e]
his·sî·ṯū·ḵā
הִסִּית֜וּךָ
have set
Verb

3201 [e]
wə·yā·ḵə·lū
וְיָכְל֤וּ
and have prevailed
Verb

  
lə·ḵā
לְךָ֙
to
Prep

376 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֣י
friends
Noun

7965 [e]
šə·lō·me·ḵā,
שְׁלֹמֶ֔ךָ
Your close
Noun

2883 [e]
hā·ṭə·bə·‘ū
הָטְבְּע֥וּ
are sunk
Verb

7272 [e]
raḡ·le·ḵā
רַגְלֶ֖ךָ
your feet
Noun

5472 [e]
nā·sō·ḡū
נָסֹ֥גוּ
they are turned away
Verb

Links

Jeremiah 38:22 • Jeremiah 38:22 Text Analysis • Jeremiah 38:22 Interlinear • Jeremiah 38:22 Multilingual • Jeremiah 38:22 TSK • Jeremiah 38:22 Cross References • Jeremiah 38:22 Bible Hub • Jeremiah 38:22 Biblia Paralela • Jeremiah 38:22 Chinese Bible • Jeremiah 38:22 French Bible • Jeremiah 38:22 German BibleBible Hub