And lo, Barak is pursuing Sisera, and Jael cometh out to meet him, and saith to him, 'Come, and I shew thee the man whom thou art seeking;' and he cometh in unto her, and lo, Sisera is fallen -- dead, and the pin in his temples.

Bible > Interlinear > Judges 4:22

1301 [e]
ḇā·rāq
בָרָק֮
as Barak
Noun

7291 [e]
rō·ḏêp̄
רֹדֵ֣ף
pursued
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc

3318 [e]
wat·tê·ṣê
וַתֵּצֵ֤א
and came out
Verb

3278 [e]
yā·‘êl
יָעֵל֙
Jael
Noun

7125 [e]
liq·rā·ṯōw,
לִקְרָאת֔וֹ
to meet him
Noun

559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֣אמֶר
and said
Verb

  
lōw,
ל֔וֹ
to him
Prep

7200 [e]
wə·’ar·’e·kā,
וְאַרְאֶ֔ךָּ
and I will show you
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc

376 [e]
hā·’îš
הָאִ֖ישׁ
the man
Noun

834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Prt

859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pro

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֣א
when he came
Verb

413 [e]
’ê·le·hā,
אֵלֶ֔יהָ
into
Prep

5516 [e]
sî·sə·rā
סִֽיסְרָא֙
[tent] Sisera
Noun

5307 [e]
nō·p̄êl
נֹפֵ֣ל
lay
Verb

3489 [e]
wə·hay·yā·ṯêḏ
וְהַיָּתֵ֖ד
and the nail
Noun

Links

Judges 4:22 • Judges 4:22 Text Analysis • Judges 4:22 Interlinear • Judges 4:22 Multilingual • Judges 4:22 TSK • Judges 4:22 Cross References • Judges 4:22 Bible Hub • Judges 4:22 Biblia Paralela • Judges 4:22 Chinese Bible • Judges 4:22 French Bible • Judges 4:22 German BibleBible Hub