And -- they have been to one of the sons of the other tribes of the sons of Israel for wives, and their inheritance hath been withdrawn from the inheritance of our fathers, and hath been added to the inheritance of the tribe which is theirs, and from the lot of our inheritance it is withdrawn,

Article Images

–

וְ֠הָיוּ	3
and they are received 3 Verb 3

1121 [e]
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֨י
of the sons
Noun

7626 [e]
šiḇ·ṭê
שִׁבְטֵ֥י
[other] of the [other] tribes
Noun

1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun

､

3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
Noun

802 [e]
lə·nā·šîm
לְנָשִׁים֒
if they are married
Noun

1639 [e]
wə·niḡ·rə·‘āh
וְנִגְרְעָ֤ה
Then shall be taken
Verb

5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯān
נַחֲלָתָן֙
their inheritance
Noun

5159 [e]
min·na·ḥă·laṯ
מִנַּחֲלַ֣ת
from the inheritance
Noun

､

1 [e]
’ă·ḇō·ṯê·nū,
אֲבֹתֵ֔ינוּ
of our fathers
Noun

3254 [e]
wə·nō·w·sap̄
וְנוֹסַ֕ף
and shall be put
Verb

5159 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֣ת
the inheritance
Noun

4294 [e]
ham·maṭ·ṭeh,
הַמַּטֶּ֔ה
of the tribes
Noun

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whereunto
Prt

1961 [e]
tih·ye·nāh
תִּהְיֶ֖ינָה
they belong
Verb

lā·hem;
לָהֶ֑ם
to
Prep

1486 [e]
ū·mig·gō·ral
וּמִגֹּרַ֥ל
and from the lot
Noun

5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯê·nū
נַחֲלָתֵ֖נוּ
of our inheritance
Noun

1639 [e]
yig·gā·rê·a‘.
יִגָּרֵֽעַ׃
so shall it be taken
Verb

Links