To the Overseer. -- 'On the Dumb Dove far off.' -- A secret treasure of David, in the Philistines' taking hold of him in Gath. Favour me, O God, for man swallowed me up, All the day fighting he oppresseth me,
3123 [e]
yō·w·naṯ
י֬וֹנַת
dove
Noun
482 [e]
’ê·lem
אֵ֣לֶם
congregation
Adj
7350 [e]
rə·ḥō·qîm
רְ֭חֹקִים
far abroad
Adj
| ､ | 1732 [e] lə·ḏā·wiḏ לְדָוִ֣ד of David Noun |
4387 [e]
miḵ·tām;
מִכְתָּ֑ם
Michtam
Noun
270 [e]
be·’ĕ·ḥōz
בֶּֽאֱחֹ֨ז
took
Verb
6430 [e]
p̄ə·liš·tîm
פְלִשְׁתִּ֣ים
when the Philistines him
Adj
| . | 1661 [e] bə·ḡaṯ. בְּגַֽת׃ in Gath Noun |
2603 [e]
ḥān·nê·nî
חָנֵּ֣נִי
Be merciful
Verb
| ､ | 430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱ֭לֹהִים O God Noun |
| – | 7602 [e] šə·’ā·p̄a·nî שְׁאָפַ֣נִי would swallow me up Verb |
582 [e]
’ĕ·nō·wōš;
אֱנ֑וֹשׁ
for man
Noun
3117 [e]
hay·yō·wm,
הַ֝יּ֗וֹם
day
Noun
3898 [e]
lō·ḥêm
לֹחֵ֥ם
Fighting
Verb
| . | 3905 [e] yil·ḥā·ṣê·nî. יִלְחָצֵֽנִי׃ oppresses Verb |
Links
Psalm 56:1 • Psalm 56:1 Text Analysis • Psalm 56:1 Interlinear • Psalm 56:1 Multilingual • Psalm 56:1 TSK • Psalm 56:1 Cross References • Psalm 56:1 Bible Hub • Psalm 56:1 Biblia Paralela • Psalm 56:1 Chinese Bible • Psalm 56:1 French Bible • Psalm 56:1 German BibleBible Hub
