Ezekiel 16:42 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
5117 [e] | wa-hă-ni-ḥō-ṯî | וַהֲנִחֹתִ֤י | will so toward you to rest | Verb |
2534 [e] | ḥă-mā-ṯî | חֲמָתִי֙ | I make my fury | Noun |
bāḵ, | בָּ֔ךְ | in | Prep | |
5493 [e] | wə-sā-rāh | וְסָ֥רָה | and shall depart | Verb |
7068 [e] | qin-’ā-ṯî | קִנְאָתִ֖י | my jealousy | Noun |
4480 [e] | mim-mêḵ; | מִמֵּ֑ךְ | from | Prep |
8252 [e] | wə-šā-qaṭ-tî, | וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י | and I will be quiet | Verb |
3808 [e] | wə-lō | וְלֹ֥א | and not | Adv |
3707 [e] | ’eḵ-‘as | אֶכְעַ֖ס | do angry | Verb |
5750 [e] | ‘ō-wḏ. | עֽוֹד׃ | more | Subst |
Hebrew Texts
יחזקאל 16:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲנִחֹתִ֤י חֲמָתִי֙ בָּ֔ךְ וְסָ֥רָה קִנְאָתִ֖י מִמֵּ֑ךְ וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י וְלֹ֥א אֶכְעַ֖ס עֹֽוד׃
יחזקאל 16:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנחתי חמתי בך וסרה קנאתי ממך ושקטתי ולא אכעס עוד׃
Links
Ezekiel 16:42 • Ezekiel 16:42 Text Analysis • Ezekiel 16:42 Interlinear • Ezekiel 16:42 Multilingual • Ezekiel 16:42 TSK • Ezekiel 16:42 Cross References • Ezekiel 16:42 Bible Hub • Ezekiel 16:42 Biblia Paralela • Ezekiel 16:42 Chinese Bible • Ezekiel 16:42 French Bible • Ezekiel 16:42 German BibleBible Hub