'Jerusalem, Jerusalem, that is killing the prophets, and stoning those sent unto her, how often did I will to gather together thy children, as a hen her brood under the wings, and ye did not will.

Bible > Interlinear > Luke 13:34

34   2419 [e]
34   Ierousalēm
34   Ἰερουσαλὴμ*  ,
34   Jerusalem
34   N-VFS

2419 [e]
Ierousalēm
Ἰερουσαλήμ*  ,
Jerusalem
N-VFS

3588 [e]
hē
ἡ
 - 
Art-VFS

615 [e]
apokteinousa
ἀποκτείνουσα
killing
V-PPA-VFS

3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP

4396 [e]
prophētas
προφήτας  ,
prophets
N-AMP

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

3036 [e]
lithobolousa
λιθοβολοῦσα
stoning
V-PPA-VFS

3588 [e]
tous
τοὺς
those
Art-AMP

649 [e]
apestalmenous
ἀπεσταλμένους
having been sent
V-RPM/P-AMP

4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep

846 [e]
autēn
αὐτήν  ,
her
PPro-AF3S

4212 [e]
posakis
ποσάκις
how often
Adv

2309 [e]
ēthelēsa
ἠθέλησα
I have wanted
V-AIA-1S

1996 [e]
episynaxai
ἐπισυνάξαι
to gather
V-ANA

3588 [e]
ta
τὰ
those
Art-ANP

5043 [e]
tekna
τέκνα
children
N-ANP

4771 [e]
sou
σου  ,
of you
PPro-G2S

3739 [e]
hon
ὃν
that
RelPro-AMS

5158 [e]
tropon
τρόπον
way
N-AMS

3733 [e]
ornis
ὄρνις
a hen [gathers]
N-NFS

3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS

1438 [e]
heautēs
ἑαυτῆς
her
RefPro-GF3S

3555 [e]
nossian
νοσσιὰν
brood
N-AFS

5259 [e]
hypo
ὑπὸ
under [her]
Prep

3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP

4420 [e]
pterygas
πτέρυγας  ,
wings
N-AFP

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv

2309 [e]
ēthelēsate
ἠθελήσατε  .
you would
V-AIA-2P

Links

Luke 13:34 • Luke 13:34 Text Analysis • Luke 13:34 Interlinear • Luke 13:34 Multilingual • Luke 13:34 TSK • Luke 13:34 Cross References • Luke 13:34 Bible Hub • Luke 13:34 Biblia Paralela • Luke 13:34 Chinese Bible • Luke 13:34 French Bible • Luke 13:34 German BibleBible Hub