And he said unto them, 'Certainly ye will say to me this simile, Physician, heal thyself; as great things as we heard done in Capernaum, do also here in thy country;'


Article Images

Luke 4 Interlinear

23   2532 [e]
23   kai
23   καὶ
23   And
23   Conj

3004 [e]
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S

4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep

846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P

3843 [e]
Pantōs
Πάντως
Surely
Adv

2046 [e]
ereite
ἐρεῖτέ
you will say
V-FIA-2P

1473 [e]
moi
μοι
to me
PPro-D1S

3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS

3850 [e]
parabolēn
παραβολὴν
proverb
N-AFS

3778 [e]
tautēn
ταύτην  ,
this
DPro-AFS

2395 [e]
Iatre
Ἰατρέ
Physician
N-VMS

2323 [e]
therapeuson
θεράπευσον
heal
V-AMA-2S

4572 [e]
seauton
σεαυτόν  ;
yourself
PPro-AM2S

3745 [e]
hosa
ὅσα
whatsoever
RelPro-ANP

191 [e]
ēkousamen
ἠκούσαμεν
we have heard
V-AIA-1P

1096 [e]
genomena
γενόμενα
has been done
V-APM-ANP

1519 [e]
eis
εἰς
in
Prep

3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS

2584 [e]
Kapharnaoum
Καφαρναοὺμ  ,
Capernaum
N-AFS

4160 [e]
poiēson
ποίησον
do
V-AMA-2S

2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj

5602 [e]
hōde
ὧδε
here
Adv

1722 [e]
en
ἐν
in
Prep

3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS

3968 [e]
patridi
πατρίδι
hometown
N-DFS

4771 [e]
sou
σου  .
of you
PPro-G2S

Links

Luke 4:23Luke 4:23 Text AnalysisLuke 4:23 InterlinearLuke 4:23 MultilingualLuke 4:23 TSKLuke 4:23 Cross ReferencesLuke 4:23 Bible HubLuke 4:23 Biblia ParalelaLuke 4:23 Chinese BibleLuke 4:23 French BibleLuke 4:23 German BibleBible Hub

Luke 4:22

Luke 4:24

Top of Page

Top of Page