Matthew 19:26 Greek Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
1689 [e] | emblepsas | ἐμβλέψας | having looked on [them] | V-APA-NMS |
1161 [e] | de | δὲ | moreover, | Conj |
3588 [e] | ho | ὁ | - | Art-NMS |
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS |
3004 [e] | eipen | εἶπεν | said | V-AIA-3S |
846 [e] | autois | αὐτοῖς | to them, | PPro-DM3P |
3844 [e] | Para | Παρὰ | With | Prep |
444 [e] | anthrōpois | ἀνθρώποις | men | N-DMP |
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS |
102 [e] | adynaton | ἀδύνατόν | impossible | Adj-NNS |
1510 [e] | estin | ἐστιν, | is, | V-PIA-3S |
3844 [e] | para | παρὰ | with | Prep |
1161 [e] | de | δὲ | however | Conj |
2316 [e] | Theō | Θεῷ | God | N-DMS |
3956 [e] | panta | πάντα | all things [are] | Adj-NNP |
1415 [e] | dynata | δυνατά. | possible. | Adj-NNP |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ Θεῷ πάντα δυνατά.
Westcott and Hort 1881
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά.
RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἴπεν αὐτοῖς, Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά.
Greek Orthodox Church 1904
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστι, παρὰ δὲ Θεῷ πάντα δυνατά ἐστι.
Tischendorf 8th Edition
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν, παρὰ δὲ θεῷ δυνατά πάντα.
Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστι, παρὰ δὲ Θεῷ πάντα δυνατά ἐστι.
Stephanus Textus Receptus 1550
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά ἐστίν
Links
Matthew 19:26 • Matthew 19:26 Text Analysis • Matthew 19:26 Interlinear • Matthew 19:26 Multilingual • Matthew 19:26 TSK • Matthew 19:26 Cross References • Matthew 19:26 Bible Hub • Matthew 19:26 Biblia Paralela • Matthew 19:26 Chinese Bible • Matthew 19:26 French Bible • Matthew 19:26 German BibleBible Hub