Matthew 26:61 Greek Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
3004 [e] | eipan | εἶπαν | said, | V-AIA-3P |
3778 [e] | Houtos | Οὗτος | This [man] | DPro-NMS |
5346 [e] | ephē | ἔφη | said, | V-IIA-3S |
1410 [e] | Dynamai | Δύναμαι | I am able | V-PIM/P-1S |
2647 [e] | katalysai | καταλῦσαι | to destroy | V-ANA |
3588 [e] | ton | τὸν | the | Art-AMS |
3485 [e] | naon | ναὸν | temple | N-AMS |
3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS |
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God, | N-GMS |
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
1223 [e] | dia | διὰ | in | Prep |
5140 [e] | triōn | τριῶν | three | Adj-GFP |
2250 [e] | hēmerōn | ἡμερῶν | days | N-GFP |
3618 [e] | oikodomēsai | οἰκοδομῆσαι. | to rebuild it. | V-ANA |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἶπαν Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι.
Westcott and Hort 1881
εἶπαν Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἶπαν Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι.
RP Byzantine Majority Text 2005
Ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο ψευδομάρτυρες εἴπον, Οὗτος ἔφη, Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ, καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτόν.
Greek Orthodox Church 1904
εἶπον· Οὗτος ἔφη, δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτὸν.
Tischendorf 8th Edition
εἶπον· οὗτος ἔφη· δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν αὐτὸν οἰκοδομῆσαι.
Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπον, Οὗτος ἔφη, Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ, καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτόν
Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπον, Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι αὐτόν
Links
Matthew 26:61 • Matthew 26:61 Text Analysis • Matthew 26:61 Interlinear • Matthew 26:61 Multilingual • Matthew 26:61 TSK • Matthew 26:61 Cross References • Matthew 26:61 Bible Hub • Matthew 26:61 Biblia Paralela • Matthew 26:61 Chinese Bible • Matthew 26:61 French Bible • Matthew 26:61 German BibleBible Hub