And Saul saith unto Jonathan, 'Declare to me, what hast thou done?' and Jonathan declareth to him, and saith, 'I certainly tasted with the end of the rod that is in my hand a little honey; lo, I die!'
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
Noun
3129 [e]
yō·w·nā·ṯān,
י֣וֹנָתָ֔ן
Jonathan
Noun
5046 [e]
hag·gî·ḏāh
הַגִּ֥ידָה
Tell
Verb
| . | 6213 [e] ‘ā·śî·ṯāh; עָשִׂ֑יתָה you have done Verb |
5046 [e]
way·yag·geḏ-
וַיַּגֶּד־
and told
Verb
3129 [e]
yō·w·nā·ṯān,
יוֹנָתָ֗ן
Jonathan him
Noun
| ､ | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּאמֶר֩ and said Verb |
2938 [e]
ṭā·‘ōm
טָעֹ֨ם
I did but
Verb
2938 [e]
ṭā·‘am·tî
טָעַ֜מְתִּי
taste
Verb
7097 [e]
biq·ṣêh
בִּקְצֵ֨ה
with the end
Noun
4294 [e]
ham·maṭ·ṭeh
הַמַּטֶּ֧ה
of the staff
Noun
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [was]
Prt
| ､ | 3027 [e] bə·yā·ḏî בְּיָדִ֛י in my hand Noun |
4592 [e]
mə·‘aṭ
מְעַ֥ט
a little
Subst
1706 [e]
də·ḇaš
דְּבַ֖שׁ
honey
Noun
2005 [e]
hin·nî
הִנְנִ֥י
behold
Adv
| . | 4191 [e] ’ā·mūṯ. אָמֽוּת׃ I must die Verb |
Links
1 Samuel 14:43 • 1 Samuel 14:43 Text Analysis • 1 Samuel 14:43 Interlinear • 1 Samuel 14:43 Multilingual • 1 Samuel 14:43 TSK • 1 Samuel 14:43 Cross References • 1 Samuel 14:43 Bible Hub • 1 Samuel 14:43 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:43 Chinese Bible • 1 Samuel 14:43 French Bible • 1 Samuel 14:43 German BibleBible Hub