And David sendeth messengers unto the men of Jabesh-Gilead, and saith unto them, 'Blessed are ye of Jehovah, in that ye have done this kindness with your lord, with Saul, that ye bury him.

Bible > Interlinear > 2 Samuel 2:5

1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִד֙
David
Noun

4397 [e]
mal·’ā·ḵîm,
מַלְאָכִ֔ים
messengers
Noun

413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep

376 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֖י
the men
Noun

3003 [e]
yā·ḇêš
יָבֵ֣ישׁ
of Jabesh-gilead
Noun

1568 [e]
gil·‘āḏ;
גִּלְעָ֑ד
Gilead
Noun

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Verb

413 [e]
’ă·lê·hem,
אֲלֵיהֶ֗ם
unto them
Prep

1288 [e]
bə·ru·ḵîm
בְּרֻכִ֤ים
May you be blessed
Verb

859 [e]
’at·tem
אַתֶּם֙
you
Pro

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Prt

6213 [e]
‘ă·śî·ṯem
עֲשִׂיתֶ֜ם
you have showed
Verb

2617 [e]
ha·ḥe·seḏ
הַחֶ֣סֶד
covenant loyalty
Noun

2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֗ה
this
Pro

5973 [e]
‘im-
עִם־
to you
Prep

5973 [e]
‘im-
עִם־
to
Prep

6912 [e]
wat·tiq·bə·rū
וַֽתִּקְבְּר֖וּ
and have buried
Verb

Links

2 Samuel 2:5 • 2 Samuel 2:5 Text Analysis • 2 Samuel 2:5 Interlinear • 2 Samuel 2:5 Multilingual • 2 Samuel 2:5 TSK • 2 Samuel 2:5 Cross References • 2 Samuel 2:5 Bible Hub • 2 Samuel 2:5 Biblia Paralela • 2 Samuel 2:5 Chinese Bible • 2 Samuel 2:5 French Bible • 2 Samuel 2:5 German BibleBible Hub