If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness thou seest in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones are over them.


Article Images

Ecclesiastes 5 Interlinear

518 [e]   8
’im-   8
אִם־   8
If   8
Conj   8

6233 [e]
‘ō·šeq
עֹ֣שֶׁק
the oppression
Noun

  
 

 
 
 7326 [e]
rāš
רָ֠שׁ
of the poor
Verb

1499 [e]
wə·ḡê·zel
וְגֵ֨זֶל
and violent perverting
Noun

4941 [e]
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֤ט
of justice
Noun

6664 [e]
wā·ṣe·ḏeq
וָצֶ֙דֶק֙
and justice
Noun

7200 [e]
tir·’eh
תִּרְאֶ֣ה
you see
Verb

  
 

 
 
 4082 [e]
ḇam·mə·ḏî·nāh,
בַמְּדִינָ֔ה
in the province
Noun

408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv

8539 [e]
tiṯ·mah
תִּתְמַ֖הּ
do marvel
Verb

5921 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep

  
 

 
 
 2656 [e]
ha·ḥê·p̄eṣ;
הַחֵ֑פֶץ
the matter
Noun

3588 [e]

כִּ֣י
for
Conj

1364 [e]
ḡā·ḇō·ah
גָבֹ֜הַּ
[he that is] higher
Adj

5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֤ל
than
Prep

1364 [e]
gā·ḇō·ah
גָּבֹ֙הַּ֙
the highest
Adj

  
 

 
 
 8104 [e]
šō·mêr,
שֹׁמֵ֔ר
regards
Verb

1364 [e]
ū·ḡə·ḇō·hîm
וּגְבֹהִ֖ים
[there be] and higher
Adj

  
 
.
 
 
 5921 [e]
‘ă·lê·hem.
עֲלֵיהֶֽם׃
than
Prep

Links

Ecclesiastes 5:8Ecclesiastes 5:8 Text AnalysisEcclesiastes 5:8 InterlinearEcclesiastes 5:8 MultilingualEcclesiastes 5:8 TSKEcclesiastes 5:8 Cross ReferencesEcclesiastes 5:8 Bible HubEcclesiastes 5:8 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:8 Chinese BibleEcclesiastes 5:8 French BibleEcclesiastes 5:8 German BibleBible Hub