And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations.

Article Images

וְהִרְבֵּיתִי֙	30
And I will multiply 30 Verb 30

6529 [e]
pə·rî
פְּרִ֣י
the fruit
Noun

､

6086 [e]
hā·‘êṣ,
הָעֵ֔ץ
of the tree
Noun

8570 [e]
ū·ṯə·nū·ḇaṯ
וּתְנוּבַ֖ת
and the increase
Noun

､

7704 [e]
haś·śā·ḏeh;
הַשָּׂדֶ֑ה
of the field
Noun

4616 [e]
lə·ma·‘an,
לְמַ֗עַן
to the end that
Subst

834 [e]
’ă·šer
אֲ֠שֶׁר
.. .. ..
Prt

3808 [e]
lō
לֹ֣א
not
Adv

3947 [e]
ṯiq·ḥū
תִקְח֥וּ
shall you receive
Verb

2781 [e]
ḥer·paṯ
חֶרְפַּ֥ת
reproach
Noun

7458 [e]
rā·‘āḇ
רָעָ֖ב
of famine
Noun

1471 [e]
bag·gō·w·yim.
בַּגּוֹיִֽם׃
among the nations
Noun

Links