Te ruego que me dejes escoger doce mil hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David;

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Ahitofel dijo a Absalón: Te ruego que me dejes escoger doce mil hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David;Nueva Biblia Latinoamericana
Ahitofel dijo también a Absalón: "Le ruego que me deje escoger 12,000 hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David.Reina Valera Gómez
Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Déjame escoger ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche;Reina Valera 1909
ENTONCES Achitophel dijo á Absalom: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré á David esta noche;Biblia Jubileo 2000
Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche;Sagradas Escrituras 1569
Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche; King James Bible
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:English Revised Version
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

Tesoro de la Escritura

I will arise

Proverbios 1:16
porque sus pies corren hacia el mal, y a derramar sangre se apresuran.

Proverbios 4:16
Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Isaías 59:7,8
Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente; sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, desolación y destrucción hay en sus caminos.…

this night

Salmos 3:3-5
Mas tú, oh SEÑOR, eres escudo en derredor mío, mi gloria, y el que levanta mi cabeza.…

Salmos 4:8
En paz me acostaré y así también dormiré; porque sólo tú, SEÑOR, me haces habitar seguro.

Salmos 109:2-4
Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; con lengua mentirosa han hablado contra mí.…

Enlaces

2 Samuel 17:1 Interlineal • 2 Samuel 17:1 Plurilingüe • 2 Samuel 17:1 Español • 2 Samuel 17:1 Francés • 2 Samuel 17:1 Alemán • 2 Samuel 17:1 Chino • 2 Samuel 17:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.Reina Valera Gómez (© 2010)