forty times he doth smite him -- he is not adding, lest, he is adding to smite him above these -- many stripes, and thy brother is lightly esteemed in thine eyes.
5221 [e]
yak·ken·nū
יַכֶּ֖נּוּ
stripes he may give him
Verb
| ､ | 3254 [e] yō·sîp̄; יֹסִ֑יף do exceed Verb |
| ､ | 6435 [e] pen- פֶּן־ lest Conj |
| ､ | 3254 [e] yō·sîp̄ יֹסִ֨יף [if] he should exceed Verb |
5221 [e]
lə·hak·kō·ṯōw
לְהַכֹּת֤וֹ
beat
Verb
428 [e]
’êl·leh
אֵ֙לֶּה֙
these
Pro
| ､ | 4347 [e] mak·kāh מַכָּ֣ה stripes Noun |
7227 [e]
rab·bāh,
רַבָּ֔ה
with many
Adj
7034 [e]
wə·niq·lāh
וְנִקְלָ֥ה
then should seem vile
Verb
251 [e]
’ā·ḥî·ḵā
אָחִ֖יךָ
your brother
Noun
| . | 5869 [e] lə·‘ê·ne·ḵā. לְעֵינֶֽיךָ׃ in your eyes Noun |
s
ס
-
Links
Deuteronomy 25:3 • Deuteronomy 25:3 Text Analysis • Deuteronomy 25:3 Interlinear • Deuteronomy 25:3 Multilingual • Deuteronomy 25:3 TSK • Deuteronomy 25:3 Cross References • Deuteronomy 25:3 Bible Hub • Deuteronomy 25:3 Biblia Paralela • Deuteronomy 25:3 Chinese Bible • Deuteronomy 25:3 French Bible • Deuteronomy 25:3 German BibleBible Hub
