and no shrub of the field is yet in the earth, and no herb of the field yet sprouteth, for Jehovah God hath not rained upon the earth, and a man there is not to serve the ground,

Bible > Interlinear > Genesis 2:5

7880 [e]
śî·aḥ
שִׂ֣יחַ
plant
Noun

7704 [e]
haś·śā·ḏeh,
הַשָּׂדֶ֗ה
of the field
Noun

2962 [e]
ṭe·rem
טֶ֚רֶם
before
Prep

1961 [e]
yih·yeh
יִֽהְיֶ֣ה
it was
Verb

3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and every
Noun

6212 [e]
‘ê·śeḇ
עֵ֥שֶׂב
plant
Noun

7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
of the field
Noun

2962 [e]
ṭe·rem
טֶ֣רֶם
before
Prep

3588 [e]
kî
כִּי֩
for
Conj

3808 [e]
lō
לֹ֨א
not
Adv

4305 [e]
him·ṭîr
הִמְטִ֜יר
caused to rain
Verb

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
the LORD
Noun

430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִים֙
God
Noun

5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep

120 [e]
wə·’ā·ḏām
וְאָדָ֣ם
and a man
Noun

369 [e]
’a·yin,
אַ֔יִן
[there was] not
Prt

5647 [e]
la·‘ă·ḇōḏ
לַֽעֲבֹ֖ד
to cultivate
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc

Links

Genesis 2:5 • Genesis 2:5 Text Analysis • Genesis 2:5 Interlinear • Genesis 2:5 Multilingual • Genesis 2:5 TSK • Genesis 2:5 Cross References • Genesis 2:5 Bible Hub • Genesis 2:5 Biblia Paralela • Genesis 2:5 Chinese Bible • Genesis 2:5 French Bible • Genesis 2:5 German BibleBible Hub