And Joash saith to all who have stood against him, 'Ye, do ye plead for Baal? ye -- do ye save him? he who pleadeth for him is put to death during the morning; if he is a god he himself doth plead against him, because he hath broken down his altar.'

3101 [e]
yō·w·’āš
יוֹאָ֡שׁ
Joash
Noun

3605 [e]
lə·ḵōl
לְכֹל֩
to all
Noun

834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Prt

5975 [e]
‘ā·mə·ḏū
עָמְד֨וּ
stood
Verb

5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֜יו
against him
Prep

859 [e]
ha·’at·tem
הַאַתֶּ֣ם ׀
Will you
Pro

7378 [e]
tə·rî·ḇūn
תְּרִיב֣וּן
plead
Verb

518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj

859 [e]
’at·tem
אַתֶּם֙
will you
Pro

3467 [e]
tō·wō·šî·‘ūn
תּוֹשִׁיע֣וּן
save
Verb

853 [e]
’ō·w·ṯōw,
אוֹת֔וֹ
 - 
Acc

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
him? he who
Prt

7378 [e]
yā·rîḇ
יָרִ֥יב
will plead
Verb

  
lōw
ל֛וֹ
to
Prep

4191 [e]
yū·maṯ
יוּמַ֖ת
let him be put to death
Verb

5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
whilst
Prep

518 [e]
’im-
אִם־
If [are]
Conj

1931 [e]
hū
הוּא֙
he
Pro

7378 [e]
yā·reḇ
יָ֣רֶב
let him plead
Verb

  
lōw,
ל֔וֹ
to
Prep

3588 [e]
kî
כִּ֥י
because
Conj

5422 [e]
nā·ṯaṣ
נָתַ֖ץ
[one] has cast down
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
Acc

Links

Judges 6:31 • Judges 6:31 Text Analysis • Judges 6:31 Interlinear • Judges 6:31 Multilingual • Judges 6:31 TSK • Judges 6:31 Cross References • Judges 6:31 Bible Hub • Judges 6:31 Biblia Paralela • Judges 6:31 Chinese Bible • Judges 6:31 French Bible • Judges 6:31 German BibleBible Hub