Hyaena hyaena

• English: Striped hyaena, Striped Hyaena, Striped Hyena
• Afrikaans: Gestreepte hiëna
• العربية: ضبع مخططة
• مصرى: ضبع مخطط
• asturianu: hiena rayona
• Kotava: Digdatol
• azərbaycanca: Zolaqlı kaftar
• تۆرکجه: زولاقلی کافتار
• беларуская: Паласатая гіена
• беларуская (тарашкевіца): паласатая гіена
• български: Ивичеста хиена
• বাংলা: ডোরাকাটা হায়না
• brezhoneg: Bleiz-broc'h roudennek
• català: Hiena ratllada
• čeština: Hyena žíhaná
• dansk: Stribet hyæne
• Deutsch: Streifenhyäne
• Ελληνικά: Ύαινα η ραβδωτή
• American English: striped hyena
• Esperanto: Hieno
• español: Hiena Rayada
• eesti: Vööthüään
• فارسی: کفتار راه‌راه
• suomi: Juovahyeena
• français: Hyène rayée
• ગુજરાતી: ઝરખ
• עברית: צבוע מפוספס
• हिन्दी: धारीदार लकड़बग्घा
• hrvatski: Prugasta hijena
• magyar: csíkos hiéna
• Bahasa Indonesia: Hiena bergaris
• íslenska: rákahýena
• 日本語: シマハイエナ
• ქართული: ზოლებიანი აფთარი
• Taqbaylit: Aridal
• 한국어: 줄무늬하이에나
• kurdî: Keftarê bi xêz
• lietuvių: Dryžuotoji hiena
• latviešu: Svītrainā hiēna
• Malagasy: Iaina mibaribary
• македонски: пругава хиена
• Bahasa Melayu: Dubuk belang
• norsk bokmål: stripehyene
• नेपाली: पाटे हुँडार
• Nederlands: Gestreepte hyena
• norsk: Stripehyene
• ߒߞߏ: ߛߟߎߞߎ
• Diné bizaad: Tééh łééchąąʼí noodǫ́zígíí
• polski: hiena pręgowana
• پنجابی: دھاریوالا ہائینا
• português: Hiena-riscada
• română: Hienă dungată
• русский: Полосатая гиена
• srpskohrvatski / српскохрватски: Prugasta hijena
• Simple English: Striped hyaena
• slovenčina: Hyena pásavá
• slovenščina: progasta hijena
• Soomaaliga: Dhidar
• српски / srpski: Пругаста хијена
• српски (ћирилица): Пругаста хијена
• srpski (latinica): Prugasta hijena
• svenska: Strimmig hyena
• தமிழ்: வரிக் கழுதைப்புலி
• тоҷикӣ: Кафтор
• tojikī: Kaftor
• Türkçe: Çizgili sırtlan
• українська: Гієна смугаста
• اردو: دھاریدار لگڑبھگا
• oʻzbekcha / ўзбекча: Sirtlon
• Tiếng Việt: Linh cẩu vằn
• 吴语: 条纹鬣狗
• მარგალური: ღოზამი ყორყმელი
• 粵語: 縞鬣狗
• 中文: 条纹鬣狗
• 中文（中国大陆）: 缟鬣狗
• 中文（臺灣）: 縞鬣狗

Illustrations-رسومات

edit