保生大帝 - Wiktionary, the free dictionary
to defend; to protect; to insure or guarantee to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard |
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
a title of some Taoist deities | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (保生大帝) | 保 | 生 | 大帝 | |
| simp. #(保生大帝) | 保 | 生 | 大帝 | |
- Mandarin
- (Pinyin): Bǎoshēng Dàdì
- (Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ
- Cantonese (Jyutping): bou2 sang1 daai6 dai3
- Hakka (Sixian, PFS): Pó-sên Thai-ti / Pó-sên Thai-thi
- Eastern Min (BUC): Bō̤-sĕng Dâi-dá̤
- Southern Min (Hokkien, POJ): Pó-seng-tāi-tè / Pó-sng-tāi-tè
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Bǎoshēng Dàdì
- Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ
- Tongyong Pinyin: Bǎosheng Dàdì
- Wade–Giles: Pao3-shêng1 Ta4-ti4
- Yale: Bǎu-shēng Dà-dì
- Gwoyeu Romatzyh: Baosheng Dahdih
- Palladius: Баошэн Дади (Baošɛn Dadi)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bou2 sang1 daai6 dai3
- Yale: bóu sāng daaih dai
- Cantonese Pinyin: bou2 sang1 daai6 dai3
- Guangdong Romanization: bou2 seng1 dai6 dei3
- Sinological IPA (key): /pou̯³⁵ sɐŋ⁵⁵ taːi̯²² tɐi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: Pó-sên Thai-ti
- Hakka Romanization System: boˋ senˊ tai di
- Hagfa Pinyim: bo3 sen1 tai4 di4
- Sinological IPA: /po³¹ sen²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵ ti⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Pó-sên Thai-thi
- Hakka Romanization System: boˋ senˊ tai ti
- Hagfa Pinyim: bo3 sen1 tai4 ti4
- Sinological IPA: /po³¹ sen²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵ tʰi⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Bō̤-sĕng Dâi-dá̤
- Sinological IPA (key): /po³³⁻²¹ (s-)lɛiŋ⁵⁵ tai²⁴²⁻⁵³ (t-)lɑ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Pó-seng-tāi-tè
- Tâi-lô: Pó-sing-tāi-tè
- Phofsit Daibuun: poysengdaixdex
- IPA (Taipei): /po⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴⁻³³ tai³³⁻¹¹ te¹¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /po⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴⁻²² tai²²⁻²¹ te²¹/
- IPA (Kaohsiung): /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴⁻³³ tai³³⁻²¹ te²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Pó-sng-tāi-tè
- Tâi-lô: Pó-sng-tāi-tè
- Phofsit Daibuun: poysngdaixdex
- IPA (Quanzhou): /po⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³ tai⁴¹⁻²² te⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
保生大帝