and say, Lo, Jehovah our God hath shewed us His honour, and His greatness; and His voice we have heard out of the midst of the fire; this day we have seen that God doth speak with man -- and he hath lived.
| ､ | 559 [e] 24 wat·tō·mə·rū, 24
| |||||
| ､ | 2005 [e] hên הֵ֣ן Behold Adv |
7200 [e]
her·’ā·nū
הֶרְאָ֜נוּ
has showed
Verb
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
the LORD
Noun
430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
our God us
Noun
3519 [e]
kə·ḇō·ḏōw
כְּבֹד֣וֹ
his glory
Noun
| ､ | 1433 [e] gā·ḏə·lōw, גָּדְל֔וֹ his greatness Noun |
6963 [e]
qō·lōw
קֹל֥וֹ
his voice
Noun
8085 [e]
šā·ma‘·nū
שָׁמַ֖עְנוּ
we have heard
Verb
8432 [e]
mit·tō·wḵ
מִתּ֣וֹךְ
from the midst
Noun
| – | 784 [e] hā·’êš; הָאֵ֑שׁ of the fire Noun |
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֤וֹם
day
Noun
7200 [e]
rā·’î·nū,
רָאִ֔ינוּ
we have seen
Verb
1696 [e]
yə·ḏab·bêr
יְדַבֵּ֧ר
does talk
Verb
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֛ים
that God
Noun
| ､ | 120 [e] hā·’ā·ḏām הָֽאָדָ֖ם man Noun |
| . | 2425 [e] wā·ḥāy. וָחָֽי׃ and he lives Verb |
Links
Deuteronomy 5:24 • Deuteronomy 5:24 Text Analysis • Deuteronomy 5:24 Interlinear • Deuteronomy 5:24 Multilingual • Deuteronomy 5:24 TSK • Deuteronomy 5:24 Cross References • Deuteronomy 5:24 Bible Hub • Deuteronomy 5:24 Biblia Paralela • Deuteronomy 5:24 Chinese Bible • Deuteronomy 5:24 French Bible • Deuteronomy 5:24 German BibleBible Hub