and now, go, lead the people whithersoever I have spoken to thee of; lo, My messenger goeth before thee, and in the day of my charging -- then I have charged upon them their sin.'

Bible > Interlinear > Exodus 32:34

5148 [e]
nə·ḥêh
נְחֵ֣ה
lead
Verb

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc

5971 [e]
hā·‘ām,
הָעָ֗ם
the people
Noun

413 [e]
’el
אֶ֤ל
unto
Prep

834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that [place]
Prt

1696 [e]
dib·bar·tî
דִּבַּ֙רְתִּי֙
I have spoken
Verb

4397 [e]
mal·’ā·ḵî
מַלְאָכִ֖י
My angel
Noun

1980 [e]
yê·lêḵ
יֵלֵ֣ךְ
shall go
Verb

6440 [e]
lə·p̄ā·ne·ḵā;
לְפָנֶ֑יךָ
before you
Noun

3117 [e]
ū·ḇə·yō·wm
וּבְי֣וֹם
nevertheless in the day
Noun

6485 [e]
ū·p̄ā·qaḏ·tî
וּפָקַדְתִּ֥י
then I will visit
Verb

5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֖ם
on them
Prep

Links

Exodus 32:34 • Exodus 32:34 Text Analysis • Exodus 32:34 Interlinear • Exodus 32:34 Multilingual • Exodus 32:34 TSK • Exodus 32:34 Cross References • Exodus 32:34 Bible Hub • Exodus 32:34 Biblia Paralela • Exodus 32:34 Chinese Bible • Exodus 32:34 French Bible • Exodus 32:34 German BibleBible Hub