Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who is this shepherd who standeth before Me?
| ､ | 2009 [e] 19 hin·nêh 19
| |||||
738 [e]
kə·’ar·yêh
כְּאַרְיֵ֞ה
like a lion
Noun
5927 [e]
ya·‘ă·leh
יַעֲלֶ֨ה
he shall come up
Verb
1347 [e]
mig·gə·’ō·wn
מִגְּא֣וֹן
from the thickets
Noun
3383 [e]
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּן֮
of Jordan
Noun
5116 [e]
nə·wêh
נְוֵ֣ה
the dwelling place
Noun
| – | 386 [e] ’ê·ṯān אֵיתָן֒ of the strong Adj |
7280 [e]
’ar·gî·‘āh
אַרְגִּ֤יעָה
I will suddenly
Verb
7323 [e]
’ă·rî·ṣen·nū
אֲרִיצֶ֨נּוּ
make him run away
Verb
5921 [e]
mê·‘ā·le·hā,
מֵֽעָלֶ֔יהָ
from
Prep
413 [e]
’ê·le·hā
אֵלֶ֣יהָ
over
Prep
6485 [e]
’ep̄·qōḏ;
אֶפְקֹ֑ד
[man that] I may appoint
Verb
| ؟ | 3644 [e] ḵā·mō·w·nî כָמ֙וֹנִי֙ like me Adv |
3259 [e]
yō·‘î·ḏen·nî,
יֹעִידֶ֔נִּי
[is] will appoint me
Verb
4310 [e]
ū·mî-
וּמִי־
the time? and who
Pro
7462 [e]
rō·‘eh,
רֹעֶ֔ה
[is] shepherd
Verb
5975 [e]
ya·‘ă·mōḏ
יַעֲמֹ֖ד
will stand
Verb
| . | 6440 [e] lə·p̄ā·nāy. לְפָנָֽי׃ before Noun |
s
ס
-
Links
Jeremiah 49:19 • Jeremiah 49:19 Text Analysis • Jeremiah 49:19 Interlinear • Jeremiah 49:19 Multilingual • Jeremiah 49:19 TSK • Jeremiah 49:19 Cross References • Jeremiah 49:19 Bible Hub • Jeremiah 49:19 Biblia Paralela • Jeremiah 49:19 Chinese Bible • Jeremiah 49:19 French Bible • Jeremiah 49:19 German BibleBible Hub