Her adversaries have become chief, Her enemies have been at ease, For Jehovah hath afflicted her, For the abundance of her transgressions, Her infants have gone captive before the adversary.


Article Images

Lamentations 1 Interlinear

1961 [e]   5
hā·yū   5
הָי֨וּ   5
are her   5
Verb   5

6862 [e]
ṣā·re·hā
צָרֶ֤יהָ
adversaries
Adj

  
 

 
 
 7218 [e]
lə·rōš
לְרֹאשׁ֙
the chief her
Noun

341 [e]
’ō·yə·ḇe·hā
אֹיְבֶ֣יהָ
enemies
Noun

  
 

 
 
 7951 [e]
šā·lū,
שָׁל֔וּ
prosper
Verb

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj

3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun

3013 [e]
hō·w·ḡāh
הוֹגָ֖הּ
has afflicted
Verb

5921 [e]
‘al
עַ֣ל
Because
Prep

7230 [e]
rōḇ-
רֹב־
the multitude
Noun

  
 

 
 
 6588 [e]
pə·šā·‘e·hā;
פְּשָׁעֶ֑יהָ
of her transgressions her
Noun

5768 [e]
‘ō·w·lā·le·hā
עוֹלָלֶ֛יהָ
children
Noun

1980 [e]
hā·lə·ḵū
הָלְכ֥וּ
are gone
Verb

7628 [e]
šə·ḇî
שְׁבִ֖י
into captivity
Noun

6440 [e]
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
the before
Noun

  
 
.
 
 
 6862 [e]
ṣār.
צָֽר׃
enemy
Adj

  
s
ס
 - 
 

Links

Lamentations 1:5Lamentations 1:5 Text AnalysisLamentations 1:5 InterlinearLamentations 1:5 MultilingualLamentations 1:5 TSKLamentations 1:5 Cross ReferencesLamentations 1:5 Bible HubLamentations 1:5 Biblia ParalelaLamentations 1:5 Chinese BibleLamentations 1:5 French BibleLamentations 1:5 German BibleBible Hub

Lamentations 1:4

Lamentations 1:6

Top of Page

Top of Page