Lo, this day have thine eyes seen how that Jehovah hath given thee to-day into my hand in the cave; and one said to slay thee, and mine eye hath pity on thee, and I say, I do not put forth my hand against my lord, for the anointed of Jehovah he is.
| ､ | 2009 [e] 10 hin·nêh 10
| |||||
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֨וֹם
day
Noun
7200 [e]
rā·’ū
רָא֣וּ
have seen
Verb
5869 [e]
‘ê·ne·ḵā,
עֵינֶ֗יךָ
your eyes
Noun
5414 [e]
nə·ṯā·nə·ḵā
נְתָנְךָ֩
had delivered
Verb
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה ׀
that the LORD you
Noun
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֤וֹם ׀
today
Noun
3027 [e]
bə·yā·ḏî
בְּיָדִי֙
into my hand
Noun
| ､ | 4631 [e] bam·mə·‘ā·rāh, בַּמְּעָרָ֔ה in the cave Noun |
559 [e]
wə·’ā·mar
וְאָמַ֥ר
[some] and commanded
Verb
2026 [e]
la·hă·rā·ḡă·ḵā
לַהֲרָגֲךָ֖
to kill
Verb
2347 [e]
wat·tā·ḥās
וַתָּ֣חָס
but spared
Verb
5921 [e]
‘ā·le·ḵā;
עָלֶ֑יךָ
-
Prep
| ､ | 559 [e] wā·’ō·mar, וָאֹמַ֗ר you and I said Verb |
7971 [e]
’eš·laḥ
אֶשְׁלַ֤ח
do put forth
Verb
3027 [e]
yā·ḏî
יָדִי֙
my hand
Noun
| – | 113 [e] ba·ḏō·nî, בַּֽאדֹנִ֔י against my lord Noun |
4899 [e]
mə·šî·aḥ
מְשִׁ֥יחַ
anointed
Noun
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
[is] of the LORD
Noun
| . | 1931 [e] hū. הֽוּא׃ he Pro |
Links
1 Samuel 24:10 • 1 Samuel 24:10 Text Analysis • 1 Samuel 24:10 Interlinear • 1 Samuel 24:10 Multilingual • 1 Samuel 24:10 TSK • 1 Samuel 24:10 Cross References • 1 Samuel 24:10 Bible Hub • 1 Samuel 24:10 Biblia Paralela • 1 Samuel 24:10 Chinese Bible • 1 Samuel 24:10 French Bible • 1 Samuel 24:10 German BibleBible Hub