and he saith, 'Far be it from me to do this; the man in whose hand the cup hath been found, he becometh my servant; and ye, go ye up in peace unto your father.'

2486 [e]
ḥā·lî·lāh
חָלִ֣ילָה
far be it
Inj

  
lî,
לִּ֔י
from me
Prep

6213 [e]
mê·‘ă·śō·wṯ
מֵעֲשׂ֖וֹת
to do
Verb

376 [e]
hā·’îš
הָאִ֡ישׁ
[but] The man
Noun

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֩
in whose
Prt

4672 [e]
nim·ṣā
נִמְצָ֨א
is found
Verb

1375 [e]
hag·gā·ḇî·a‘
הַגָּבִ֜יעַ
the cup
Noun

1931 [e]
hū
ה֚וּא
he
Pro

1961 [e]
yih·yeh-
יִהְיֶה־
shall be
Verb

  
lî
לִּ֣י
to me
Prep

5927 [e]
‘ă·lū
עֲל֥וּ
get you up
Verb

7965 [e]
lə·šā·lō·wm
לְשָׁל֖וֹם
in peace
Noun

413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep

  
p̄
פ
 - 
 

Links

Genesis 44:17 • Genesis 44:17 Text Analysis • Genesis 44:17 Interlinear • Genesis 44:17 Multilingual • Genesis 44:17 TSK • Genesis 44:17 Cross References • Genesis 44:17 Bible Hub • Genesis 44:17 Biblia Paralela • Genesis 44:17 Chinese Bible • Genesis 44:17 French Bible • Genesis 44:17 German BibleBible Hub