and I have remembered My covenant which is between Me and you, and every living creature among all flesh, and the waters become no more a deluge to destroy all flesh;

Article Images

וְזָכַרְתִּ֣י	15
And I will remember 15 Verb 15

､

1285 [e]
bə·rî·ṯî,
בְּרִיתִ֗י
my covenant
Noun

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Prt

996 [e]
bê·nî
בֵּינִי֙
between you
Prep

996 [e]
ū·ḇê·nê·ḵem,
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם
and between me
Prep

996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֛ין
and between
Prep

3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
Noun

5315 [e]
ne·p̄eš
נֶ֥פֶשׁ
creature
Noun

2416 [e]
ḥay·yāh
חַיָּ֖ה
living
Adj

3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
of all
Noun

–

1320 [e]
bā·śār;
בָּשָׂ֑ר
flesh
Noun

3808 [e]
wə·lō-
וְלֹֽא־
and never
Adv

1961 [e]
yih·yeh
יִֽהְיֶ֨ה
become
Verb

4325 [e]
ham·ma·yim
הַמַּ֙יִם֙
the waters
Noun

､

3999 [e]
lə·mab·būl,
לְמַבּ֔וּל
a flood
Noun

7843 [e]
lə·ša·ḥêṯ
לְשַׁחֵ֖ת
to destroy
Verb

3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
Noun

1320 [e]
bā·śār.
בָּשָֽׂר׃
flesh
Noun

Links