2 Corinthians 13:5 Greek Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
1438 [e] | Heautous | Ἑαυτοὺς | yourselves | RefPro-AM3P |
3985 [e] | peirazete | πειράζετε | examine | V-PMA-2P |
1487 [e] | ei | εἰ | whether | Conj |
1510 [e] | este | ἐστὲ | you are | V-PIA-2P |
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS |
4102 [e] | pistei | πίστει, | faith; | N-DFS |
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | yourselves | RefPro-AM3P |
1381 [e] | dokimazete | δοκιμάζετε· | test. | V-PMA-2P |
2228 [e] | ē | ἢ | or | Conj |
3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv |
1921 [e] | epiginōskete | ἐπιγινώσκετε | do you recognize | V-PIA-2P |
1438 [e] | heautous | ἑαυτοὺς | yourselves, | RefPro-AM3P |
3754 [e] | hoti | ὅτι | that | Conj |
2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus | N-NMS |
5547 [e] | Christos | Χριστὸς | Christ [is] | N-NMS |
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
4771 [e] | hymin | ὑμῖν; | you, | PPro-D2P |
1487 [e] | ei | εἰ | if | Conj |
3385 [e] | mēti | μήτι | not | IntPrtcl |
96 [e] | adokimoi | ἀδόκιμοί | unapproved | Adj-NMP |
1510 [e] | este | ἐστε. | you are? | V-PIA-2P |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε.
Westcott and Hort 1881
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε.
RP Byzantine Majority Text 2005
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε. Ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτούς, ὅτι Ἰησοῦς χριστὸς ἐν ὑμῖν ἐστίν; εἰ μή τι ἀδόκιμοί ἐστε.
Greek Orthodox Church 1904
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε. ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν ἐστιν; εἰ μή τι ἀδόκιμοί ἐστε.
Tischendorf 8th Edition
ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἐν ὑμῖν; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε.
Scrivener's Textus Receptus 1894
ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε. ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν; ἐστίν εἰ μή τι ἀδόκιμοί ἐστε.
Stephanus Textus Receptus 1550
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει ἑαυτοὺς δοκιμάζετε· ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν ἐστίν εἰ μή τι ἀδόκιμοί ἐστε
Links
2 Corinthians 13:5 • 2 Corinthians 13:5 Text Analysis • 2 Corinthians 13:5 Interlinear • 2 Corinthians 13:5 Multilingual • 2 Corinthians 13:5 TSK • 2 Corinthians 13:5 Cross References • 2 Corinthians 13:5 Bible Hub • 2 Corinthians 13:5 Biblia Paralela • 2 Corinthians 13:5 Chinese Bible • 2 Corinthians 13:5 French Bible • 2 Corinthians 13:5 German BibleBible Hub