2 Corinthians 5:21 Greek Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
3588 [e] | ton | τὸν | the [one] | Art-AMS |
3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv |
1097 [e] | gnonta | γνόντα | having known | V-APA-AMS |
266 [e] | hamartian | ἁμαρτίαν | sin, | N-AFS |
5228 [e] | hyper | ὑπὲρ | for | Prep |
1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | us | PPro-G1P |
266 [e] | hamartian | ἁμαρτίαν | sin | N-AFS |
4160 [e] | epoiēsen | ἐποίησεν, | he made, | V-AIA-3S |
2443 [e] | hina | ἵνα | that | Conj |
1473 [e] | hēmeis | ἡμεῖς | we | PPro-N1P |
1096 [e] | genōmetha | γενώμεθα | might become | V-ASM-1P |
1343 [e] | dikaiosynē | δικαιοσύνη | [the] righteousness | N-NFS |
2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS |
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
846 [e] | autō | αὐτῷ. | him. | PPro-DM3S |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τὸν μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη Θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Westcott and Hort 1881
τὸν μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
τὸν μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη θεοῦ ἐν αὐτῷ.
RP Byzantine Majority Text 2005
Tὸν γὰρ μὴ γνόντα ἁμαρτίαν, ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Greek Orthodox Church 1904
τὸν γὰρ μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη Θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Tischendorf 8th Edition
τὸν μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γενώμεθα δικαιοσύνη θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸν γὰρ μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν, ἵνα ἡμεῖς γινώμεθα δικαιοσύνη Θεοῦ ἐν αὐτῷ.
Stephanus Textus Receptus 1550
τὸν γὰρ μὴ γνόντα ἁμαρτίαν ὑπὲρ ἡμῶν ἁμαρτίαν ἐποίησεν ἵνα ἡμεῖς γινώμεθα δικαιοσύνη θεοῦ ἐν αὐτῷ
Links
2 Corinthians 5:21 • 2 Corinthians 5:21 Text Analysis • 2 Corinthians 5:21 Interlinear • 2 Corinthians 5:21 Multilingual • 2 Corinthians 5:21 TSK • 2 Corinthians 5:21 Cross References • 2 Corinthians 5:21 Bible Hub • 2 Corinthians 5:21 Biblia Paralela • 2 Corinthians 5:21 Chinese Bible • 2 Corinthians 5:21 French Bible • 2 Corinthians 5:21 German BibleBible Hub